Học tứ trụ, ai đọc cũng thường xuyên đọc các từ như vượng, suy, cường, nhược ...v.v.., với tôi trong quá trình học luôn cố gắng hiểu được nghĩa của các từ này, vì đa số học các sách được Dịch từ Trung Quốc, nói chung dịch nghĩa là tác giả, vì trình độ khác nhau vả lại tôi nghĩ nghĩa của các từ này cũng không ai bắt buộc phải hiểu theo nghĩa như sách này là đúng, sách kia thì không. Nhưng nhìn chung đa số các sách đều thống nhất cách hiểu khi dịch ra tiếng Việt. Tuy nhiên, với sự biến đổi thì khó có thể một vài từ là có thể mô tả được đúng và đủ nghĩa, nó đòi hỏi người đọc tự nghiên cứu biến để biến thành kiến thức của mình thì quá trình vận dụng mới chính xác được. Tôi trong quá trình nghiên cứu thì thấy, ví dụ như từ Vượng là để chỉ trạng thái của một hành nào đó đang ở trạng thái có lực (Theo vòng trường sinh); có khả năng phát triển và chống lại sự khắc chế, xung xạ của các Ngũ hành khác ở trạng thái yếu hơn mình; đôi khi có thể hiểu là to; sức chứ đựng; khả năng tiếp sức lớn (Sinh trợ); khả năng giữ chặt đối phương ( Lục hợp chẳng hạn) ....v.v..
Nếu còn gắn thêm từ Cường (Vượng mà cường) thì nghĩa của nó lại còn phải được hiểu thêm là như là "thế lực" ở thế mạnh hoặc "nguồn lực" dồi dào ..v.v.. chắc các bạn còn có nhiều nghĩa khác để hiểu khi đi cùng với trường hợp cụ thể.
Với tôi, việc cố gắng hiểu đúng được nghĩa các từ này để áp dụng trong dự đoán luôn là việc phải thường xuyên nghiên cứu, tự cập nhật. Không biết các bạn có cùng ý kiến này không?
Xin cùng thảo luận với các cao nhân.
Xin cám ơn!
Nếu còn gắn thêm từ Cường (Vượng mà cường) thì nghĩa của nó lại còn phải được hiểu thêm là như là "thế lực" ở thế mạnh hoặc "nguồn lực" dồi dào ..v.v.. chắc các bạn còn có nhiều nghĩa khác để hiểu khi đi cùng với trường hợp cụ thể.
Với tôi, việc cố gắng hiểu đúng được nghĩa các từ này để áp dụng trong dự đoán luôn là việc phải thường xuyên nghiên cứu, tự cập nhật. Không biết các bạn có cùng ý kiến này không?
Xin cùng thảo luận với các cao nhân.
Xin cám ơn!
