Trang 1 trên 1

Cung oán

Đã gửi: 12:02, 08/05/23
gửi bởi K54
Tuồng ảo hóa đã bày ra đấy,
Kiếp phù sinh trông thấy mà đau.
Trăm năm còn có gì đâu,
Chẳng qua một nấm cổ khâu xanh rì !

TL: Cung oán

Đã gửi: 16:11, 08/05/23
gửi bởi K54
Ý cũng rắp ra ngoài đào chú
Quyết lộn vòng phu phụ cho cam
Ai ngờ trời chẳng cho làm
Quyết đem dây thắm mà giam bông đào.

TL: Cung oán

Đã gửi: 19:21, 10/05/23
gửi bởi K54
Tay tạo hóa cớ sao mà độc,
Buộc người vào kim ốc mà chơi.
Chống tay ngồi ngẫm sự đời,
Muốn kêu một tiếng cho dài kẻo căm !

TL: Cung oán

Đã gửi: 18:28, 11/05/23
gửi bởi K54
Cuộc đời đểu ở chỗ. Những năm tháng miệt mài ngược xuôi với biết bao hoài bão khát vọng thì chẳng được gì, chỉ đổi lại sự mệt mỏi thất vọng. Đến năm nay khi đã thất vọng cùng cực buông tay rồi, cơ hội tài lộc lại tự tìm đến chẳng mất công đi tìm, lại nhẹ nhàng thoải mái. Cuộc đời mất dậy thật. Trêu nhau không

Tôi yêu khôi việt của tôi quá :))

TL: Cung oán

Đã gửi: 10:09, 12/05/23
gửi bởi K54
Cánh buồm bể hoạn mênh mang
Cái phong ba khéo cợt phường lợi danh

Nguyễn gia thiều đã viết như vậy đó !