Quỷ cốc Toán Mệnh
Đã gửi: 16:26, 06/12/18
Chào anh/chị,
Em mới xem Quỷ cốc Toán mệnh nhưng phần luận đoán ý nghĩa em vẫn chưa hiểu hết ý nghĩa. Em nhờ mọi người có thể giải nghĩa rõ dùm em với ạ.
Quẻ là" Phi Vân Vọng Nguyệt"
NGỌC NIỄN LIÊN HOÀNG Cách
Tiễn bài tinh đẩu thấu hàn quang
Nguyệt chiếu thiên thư giáng thượng thương
Tam xướng kê thanh triều bắc khuyết
Nhất luân thố phách phúc đông phương
Y sơn ma kiếm tiên tầm thạch
Trác ngọc thành hoàn bất phạ cương
Lưỡng chích nhỡn khan hoa biểu trụ
Khai cung nhất thỉ trúng loan hoàng
Dịch: VÒNG LĂN NGỌC LIỀN NHAU
Tên (1) bày ra sáng như sao tinh đẩu tỏa ánh sáng lạnh lùng
Trăng soi có chiếu Trời từ trên cao xuống
Gà kêu ba tiếng đến chầu cửa Bắc (2)
Một vầng ngọc thỏ ló phương đông
Dựa núi mài gươm trước phải tìm đá
Giũa ngọc thành vòng chẳng sợ cứng
Đôi mắt nhắm vào cột vẽ hoa
Giương cung (bắn ra) một mũi tên trúng chim loan
(1) Tên đây là Cung và tên
(2) Cửa bắc hay cửa khuyết ở cung Vua
CƠ NGHIỆP (Cơ nghiệp)
Hoàng kim bạch ngọc phi thân bảo
Thử kỷ minh tâm hữu dược phương
Ngộ khuyển phùng long chung hiển đạt
Nhân nhân đãi thế khước hình hương
Dịch:
Vàng ròng ngọc trắng chẳng phải là đồ quý
Giữ mình tu tâm mới là phương thuốc hay
Gặp năm Tuất năm Thìn rồi hiển đạt
Nhờ người gặp thế mới vinh xương
HUYNH ĐỆ (Anh em)
Tái tuyệt nhạn phi không tiếp thủy
Bi minh nhất chích hướng tiêu tương
Hồng lục bạch tần doanh lưỡng ngạn
Vân khê lư vĩ kỷ thê lương
Dịch:
Ai vắng nhạn bay trời nước mênh mông
Một con kêu thảm thiết bay về phía tiêu tương
Cỏ lục cỏ tần đầy hai bên bờ
Lau sậy ở chốn suối mây thê lương biết chừng nào
HÀNH TÀNG (Sự nghiệp)
Kham thán ngưu đà song vĩ tẩu
An tri hổ vĩ thử đầu lai
Kiến công bất tự như tiền đại
Chung tại lăng yên các thượng bài
Dịch:
Ngán thay Trâu (Sửu) kéo dài hai đuôi chạy
Biết đâu cuối năm Dần đầu năm Tý (1)
Đành rằng lập công không bằng đời trước
Nhưng rút cục vẫn được vẽ hình trên công thần các (2)
(1) Có thể hiểu: cuối năm Tý đầu Dần tức là năm Sửu, hợp câu trên.
(2) Đời Đường dựng Lăng Yên và họa hình công thần để biểu dương gọi là Công thần các
HÔN NHÂN (Vợ chồng)
Đạm phủ phóng khai long vĩ phiến
Ngọc nhân độc lập tại cao đường
Nhược hoàn tâm địa bình như chưởng
Nguyệt hạ tiên nhân hữu chủ trương
Dịch:
Cung phủ sâu thăm thẳm mở quạt long vĩ
Người ngọc đứng một mình ở nhà cao
Nếu cõi lòng bằng phẳng như lòng bàn tay
Sẽ có nguyệt hạ lão nhân đứng chủ trương cho
TỬ TỨC (Con cái)
Danh hoa ngọc thụ lại kết thực
Thanh hoàng lưu dữ nhất song song
Tối thị vãng lai đơn quế mậu
Chu môn cổn cổn lộng khuê chương
Dịch:
Hoa thơm cành ngọc lại kết trái
Xanh vàng lưu lại một hai đôi
Nhất là về tuổi muộn có cây đơn quế tốt
Cửa son lớp lớp giỡn cùng ngọc khuê ngọc chương
THU THÀNH (Mãn cuộc)
Gian nan hạnh ngộ vinh hoa xứ
Vị miễn hồn tiên nhất mộng sang
Bất thị thủy kê năng tác sủng
Dã ưng khí thế bất an nhàn
Dịch:
Gian nan may gặp chốn vinh hoa
Nhưng e hồn kia sẽ tiêu tan trong cõi mộng
Nếu chẳng phải là gà nước thì khó được tôn sùng
Và khí thế cũng chưa được an nhàn
Em mới xem Quỷ cốc Toán mệnh nhưng phần luận đoán ý nghĩa em vẫn chưa hiểu hết ý nghĩa. Em nhờ mọi người có thể giải nghĩa rõ dùm em với ạ.
Quẻ là" Phi Vân Vọng Nguyệt"
NGỌC NIỄN LIÊN HOÀNG Cách
Tiễn bài tinh đẩu thấu hàn quang
Nguyệt chiếu thiên thư giáng thượng thương
Tam xướng kê thanh triều bắc khuyết
Nhất luân thố phách phúc đông phương
Y sơn ma kiếm tiên tầm thạch
Trác ngọc thành hoàn bất phạ cương
Lưỡng chích nhỡn khan hoa biểu trụ
Khai cung nhất thỉ trúng loan hoàng
Dịch: VÒNG LĂN NGỌC LIỀN NHAU
Tên (1) bày ra sáng như sao tinh đẩu tỏa ánh sáng lạnh lùng
Trăng soi có chiếu Trời từ trên cao xuống
Gà kêu ba tiếng đến chầu cửa Bắc (2)
Một vầng ngọc thỏ ló phương đông
Dựa núi mài gươm trước phải tìm đá
Giũa ngọc thành vòng chẳng sợ cứng
Đôi mắt nhắm vào cột vẽ hoa
Giương cung (bắn ra) một mũi tên trúng chim loan
(1) Tên đây là Cung và tên
(2) Cửa bắc hay cửa khuyết ở cung Vua
CƠ NGHIỆP (Cơ nghiệp)
Hoàng kim bạch ngọc phi thân bảo
Thử kỷ minh tâm hữu dược phương
Ngộ khuyển phùng long chung hiển đạt
Nhân nhân đãi thế khước hình hương
Dịch:
Vàng ròng ngọc trắng chẳng phải là đồ quý
Giữ mình tu tâm mới là phương thuốc hay
Gặp năm Tuất năm Thìn rồi hiển đạt
Nhờ người gặp thế mới vinh xương
HUYNH ĐỆ (Anh em)
Tái tuyệt nhạn phi không tiếp thủy
Bi minh nhất chích hướng tiêu tương
Hồng lục bạch tần doanh lưỡng ngạn
Vân khê lư vĩ kỷ thê lương
Dịch:
Ai vắng nhạn bay trời nước mênh mông
Một con kêu thảm thiết bay về phía tiêu tương
Cỏ lục cỏ tần đầy hai bên bờ
Lau sậy ở chốn suối mây thê lương biết chừng nào
HÀNH TÀNG (Sự nghiệp)
Kham thán ngưu đà song vĩ tẩu
An tri hổ vĩ thử đầu lai
Kiến công bất tự như tiền đại
Chung tại lăng yên các thượng bài
Dịch:
Ngán thay Trâu (Sửu) kéo dài hai đuôi chạy
Biết đâu cuối năm Dần đầu năm Tý (1)
Đành rằng lập công không bằng đời trước
Nhưng rút cục vẫn được vẽ hình trên công thần các (2)
(1) Có thể hiểu: cuối năm Tý đầu Dần tức là năm Sửu, hợp câu trên.
(2) Đời Đường dựng Lăng Yên và họa hình công thần để biểu dương gọi là Công thần các
HÔN NHÂN (Vợ chồng)
Đạm phủ phóng khai long vĩ phiến
Ngọc nhân độc lập tại cao đường
Nhược hoàn tâm địa bình như chưởng
Nguyệt hạ tiên nhân hữu chủ trương
Dịch:
Cung phủ sâu thăm thẳm mở quạt long vĩ
Người ngọc đứng một mình ở nhà cao
Nếu cõi lòng bằng phẳng như lòng bàn tay
Sẽ có nguyệt hạ lão nhân đứng chủ trương cho
TỬ TỨC (Con cái)
Danh hoa ngọc thụ lại kết thực
Thanh hoàng lưu dữ nhất song song
Tối thị vãng lai đơn quế mậu
Chu môn cổn cổn lộng khuê chương
Dịch:
Hoa thơm cành ngọc lại kết trái
Xanh vàng lưu lại một hai đôi
Nhất là về tuổi muộn có cây đơn quế tốt
Cửa son lớp lớp giỡn cùng ngọc khuê ngọc chương
THU THÀNH (Mãn cuộc)
Gian nan hạnh ngộ vinh hoa xứ
Vị miễn hồn tiên nhất mộng sang
Bất thị thủy kê năng tác sủng
Dã ưng khí thế bất an nhàn
Dịch:
Gian nan may gặp chốn vinh hoa
Nhưng e hồn kia sẽ tiêu tan trong cõi mộng
Nếu chẳng phải là gà nước thì khó được tôn sùng
Và khí thế cũng chưa được an nhàn