Trang 1 trên 1
Kính nhờ các bậc tiền bối dịch dùm câu đối ạ
Đã gửi: 17:10, 30/10/13
gửi bởi thanh_vt4
như tiêu đề ạ!!! xin nhờ mọi người dịch dùm câu đối này ạ!!!
TL: Kính nhờ các bậc tiền bối dịch dùm câu đối ạ
Đã gửi: 23:11, 30/10/13
gửi bởi sakaya
Theo mình được biết đây là câu đối thường có ở các nhà thờ họ nhé:
Gia phong hàm lạc tứ thời xuân
Tổ đức vĩnh thuỳ thiên tải thịnh
Bạn tham khảo thêm ở bài viết này:
http://newvietart.com/index4.109.html" target="_blank
TL: Kính nhờ các bậc tiền bối dịch dùm câu đối ạ
Đã gửi: 11:27, 09/12/13
gửi bởi hiepphat
Em có 2 câu đồi của ông nội, muốn chuyển sang chữ Hán, hiện tại có chữ "Kỳ Điệt" là chưa dịch đúng nghĩa, e ko nhớ rõ 2 câu đối ấy nữa, để hum nào e xin lại rồi nhờ các bác giúp e dịch sang tiếng hán nôm ạ.