Mỗi hôm một bản nhạc

@habi: Chúc mừng sinh nhật e habi_beli nhé, cô gái mà nghe tên nick chị cứ nghĩ đến môn Hóa hị hị :p

Chúc e luôn vui và cười thật nhìu nhé! ch thấy e có má lúm đáo để lắm, hihi.


@Lenny: chúc mừng e nha, miss lyso.vn 2009 ;)
Ch cũng rất thik bài TTGT e ah

"Em yêu anh ngả nghiêng bồng bềnh niềm kiêu hãnh
Thiên đường xanh mướt gió trong lành
Cuốn vào đời anh là em bất tận
Vô tình chúng ta thuộc về nhau ..."

>Chị Hà: Có cả 3 người được giải chị ạh (trong đó có cả em habi kia nữa ) thay mặt mọi người, em xin cảm ơn chị vì lời chúc. Big hugs >:D< >:D< >:D< >:D<

Vào đây mới biết bạn để ý đến nick bạn "Không j cả 0507". Hoan nghênh. Bản dịch của bạn cho "Ne viens pas" rất hay( sửa vài lỗi xiu xiu nữa là có thể hát = tiếng việt luôn)

. Tớ không giỏi tiếng Pháp lắm. Chỉ dịch theo từ thôi. Bạn sửa lại giúp tớ nhé ;)

JE TE PROMETS
[media][url=http://www.youtube.co[IMG]http://www.youtube.com/v/Q5vih_Yd5TY[/url][/media]

Nhân ngày ....... em đã qua môn lý thuyết quân sự khó nhằn, gửi đến mọi người 1 bài hát giật giật R&B của Myta. hehe. Cheer!!!
[media]http://www.youtube.com/watch?v=JSbCoTTmfl0[/media]
BÍ MẬT - MỸ TÂM

Có những lúc thấy em ngồi em ru.

Giấu chi giấu chi chuyện riêng tư.

Giấu kín giấu kín trong lòng chi em.

Yeah...



Chẳng có dám nói cho người thân nghe.

Giấu thì giấu nhưng lòng vui ghê.

Thế mới có lúc em cười trong tay.

Yeah...



Thôi em giấu cho riêng em biết.

Khi đêm xuống em say em hát.

Thôi em giấu cho riêng em biết.

Nhưng nhiều khi trong lòng chẳng vui.



Thôi em giấu cho riêng em biết.

Khi đêm xuống em say em hát.

Thôi em giấu cho riêng em biết.

Nhưng nhiều khi em buồn lắm.



Rồi có những lúc buồn

Em giấu không nói ra.

Chuyện đó cũng chỉ là

Như gió mây thoáng qua.



Chuyện giấu kín ấy mà

Em biết em biết thôi.

Mình cất giấu suốt đời

Để nhớ và mãi không nói ra

Mình cũng hay nghe hoà tấu ghi ta, hoà tấu của nhóm Bond...chỉ bít đc ít ỏi thế thôi, ít lắm!!!!!!!!
Mới đây nghe thử 2 bài "Sad violin" & "A song from a secret garden" trên topic này thấy hay mê li ( Chắc cũng tại đang bùn nữa nên nhập tâm quá thì phải )
Mọi người ai hay nghe hoà tấu violon thì chia sẻ & chỉ giúp mình với , lạc hậu wa'. Đa tạ! Hì

@sans:Dang đầu năm học rảnh rỗi. Chị cho em thời gian khoảng 1 tuần. Em sẽ gửi chị bản có thể hát được.Thức đêm rồi. Trời ơi. . Mệnh thiên đồng khổ thế đấy

À, cái bài je te promets của Zahoo ấy. Tớ cũng thử dịch rồi nhưng có mấy đoạn thấy không thuận. Mấy câu đầu không biết hiểu sao cho đúng nữa. T'aimerai que.... .Tớ dịch thấy ngang phè à
[media]http://www.youtube.com/v/M9GyTSzLFSg[/media]

Ah cái đó thì có thể dịch là:
anh sẽ yêu em như lời anh nói......
bài này để dịch mà hát được thì khó hơn nhiều nên em không can thiệp