Câu Đối Tết! Chơi XUÂN - Mời đối có thưởng!

melyso đã viết:

TVLS đã viết:Nghe nói lão Trúc Phong này có lắm Đào Hồng, đổi lại thế này vậy:

Trúc ư Đào hề, Phong ư vũ thủy chi Hồng hề, viết dã Đào dữ Hồng do Trúc Phong hề

Em thích nhất câu này: Đào Hồng do lão Trúc Phong hề .

Mẫu Đơn đã viết:Nay uống trà vỏ táo, đối câu Nôm thứ 2:

Canh Dần vận tới, cầu cho Quốc thái - Dân an, Phong hòa - Vũ thuận, thênh thang bốn biển nhà ta cả

Kỷ sửu niên qua, tiễn sạch quan tham-ô lại, địch họa - thiên tai, vẻ vang chín cõi nước Nam mình


Về ý thì Mẫu Đơn thích từ "vững vàng" hơn "Vẻ vang".

Ầy dà... Lão hà tiện này đúng là lẩm cẩm thật rồi...hehe
không dưng lại bảo Trúc Phong ta là .. bành trướng, không dám...không dám ...

Cảm ơn Lão đã góp ý, dưng mà, kẹt một nỗi... nếu thay như thế thì câu 2 sẽ trở thành vế 2 vì chốt vận ở vần bằng. Còn câu 3 thì lỡ vận, vì trọng âm nằm ở chữ TỚ. Hơn nữa dụng 2 chữ "nhà tớ" nghe nó thân mật hơn, "dân dã" hơn....

Kể ra, Lão mắng ta hành văn bành trướng, ta cũng xin nhận... Lý số từ ngày khai trương đến nay, nhờ được sự ủng hộ của mọi người khắp "năm châu bốn biển" nên đã trở thành nơi hội tụ, sân chơi của đông đảo thành viên... bao công vất vả là vậy. Nay đến Tết kể cũng phải bớt chút thời gian, ngửa mặt lên...tự thưởng cho mình một tý....

Cám ơn Lão đã ghé chơi, chẳng lẽ đến quán văn Lão lại định về tay không hay sao, Lão nên theo cụ Nguyễn Khuyến, mang câu đối đi mừng đám cưới...:

Giầu có thiếu chi tiền, đem một vài quan không phải lẽ

Sang không thì cũng bạc, kiếm dăm ba chữ gọi là tình

Trúc phong ta chờ câu đối của lão.

Thỉnh!

Mẫu Đơn đã viết:Ngồi cạnh đào hồng, Mẫu Đơn đối nốt câu Nôm thứ 2

vế ra:

Diễn Đàn đón Tết, Có Hoa, có Bánh, có câu đối mừng Xuân, nhà tớ năm nay sao vui thế.

Mẫu Đơn xin đối: