find: huh!
I' m fai lang sùng 
myphg: sorry to hear that!
I speak English như gió!
Gặp câu nào khó thì sổ tiếng Việt!
HAY NÓI - NÓI HAY !
TL: HAY NÓI - NÓI HAY !
myphg: find ơi! How are you?
find: huh! I' m fai lang sùng
myphg: sorry to hear that!
I speak English như gió!
Gặp câu nào khó thì sổ tiếng Việt!
find: huh!
I' m fai lang sùng myphg: sorry to hear that!
I speak English như gió!
Gặp câu nào khó thì sổ tiếng Việt!
TL: HAY NÓI - NÓI HAY !
BÀI CA DAO VỀ BÁT SAN
Bà Càn đi chợ hồ Ly
Mua con cá Cấn làm chi Tốn tiền
Ông Khảm lại học làm Khôn
Rớt nước non Đoài té Chấn gãy xương!
Bà Càn đi chợ hồ Ly
Mua con cá Cấn làm chi Tốn tiền
Ông Khảm lại học làm Khôn
Rớt nước non Đoài té Chấn gãy xương!
-
Anh_Hùng_Thôi_Loạn
- Đang bị cấm
- Bài viết: 201
- Tham gia: 09:07, 01/04/10
TL: HAY NÓI - NÓI HAY !
find đã viết:myphg đã viết:myphg: find ơi! How are you?
find: huh!
myphg: sorry to hear that!
I speak English như gió!
Gặp câu nào khó thì sổ tiếng Việt!
Bạn myphg giỏi tiếng anh nhỉ, hôm nào rảnh mời bạn gia sư cho một ít nhé.
find ơi ! Ta bẩu find nè
find ra ngoài ruộng find ...è với ta (chữ cái nào find thấy hợp thì find ghép hộ, mình yếu kém muh)
chỗ này vốn nghiệp pháp gia
ta đây find đấy ai mà......(xin mời ai đó thêm vào hộ tôi, gặp find tôi ko rặn được ra)^:)^
TL: HAY NÓI - NÓI HAY !
[quote="find"]ái dà... hannatn cũng dầy công nhỉ, coi như tạm được, câu được câu chăng. Nói vậy vì khi nói đến câu đối thường đề cao đến sự phản ứng nhanh ngay tức thì, thể hiện sự thông minh hoạt bát. Còn phải ngẫm nghĩ lâu la thì thằng sứ Tàu nó chờ chán nó tìm thằng khác mất rồi.
Ta cũng sưu tầm được một câu đối hết sức thú vị về tiếng Việt ngày nay, nói là sưu tầm vì không phải do ta nghĩ ra như câu trên, ta cũng đối lại được một vài câu, mời đối tiếp (đọc kỹ, nghĩ kỹ nhé).
Xe Hơi Hơi Non Hơi -Cu Kém Kém Cu Kém
Ta cũng sưu tầm được một câu đối hết sức thú vị về tiếng Việt ngày nay, nói là sưu tầm vì không phải do ta nghĩ ra như câu trên, ta cũng đối lại được một vài câu, mời đối tiếp (đọc kỹ, nghĩ kỹ nhé).
Xe Hơi Hơi Non Hơi -Cu Kém Kém Cu Kém
TL: HAY NÓI - NÓI HAY !
find đã viết:Anh-hung-thôi-loạn:
find ơi ! Ta bẩu find nè
find ra ngoài ruộng find ...è với ta (chữ cái nào find thấy hợp thì find ghép hộ, mình yếu kém muh)
chỗ này vốn nghiệp pháp gia
ta đây find đấy ai mà......(xin mời ai đó thêm vào hộ tôi, gặp find tôi ko rặn được ra)^:)^
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cái này thì ta chịu, ta chỉ nói được tiêng người thôi, còn ngôn ngữ của Anh hùng thì chỉ có đồng loại của anh hùng mới hiểu mà thêm vào được thôi.
Cám ơn đại nhân find đã chỉ bảo, góp ý nào cũng quý cả, đa tạ !
TL: HAY NÓI - NÓI HAY !
Đa tạ! Đa tạ! Các pạn oanh-tạc-na-sân-nộ!!!...(international)
Cung hỷ! Merci! Tôi hiểu cả!
Cám ơn!...Rồi lại cả thank you!
Cung hỷ! Merci! Tôi hiểu cả!
Cám ơn!...Rồi lại cả thank you!
TL: HAY NÓI - NÓI HAY !
Sư Phụ! ơi, bọn trẻ con nó bịa giỏi lắm Sư Phụ ạ, Thank you very much nó dịch là : Thanh Củi Đập Vào Mẹt !
TL: HAY NÓI - NÓI HAY !
[quote="I am Me"][quote="find"]ái dà... hannatn cũng dầy công nhỉ, coi như tạm được, câu được câu chăng. Nói vậy vì khi nói đến câu đối thường đề cao đến sự phản ứng nhanh ngay tức thì, thể hiện sự thông minh hoạt bát. Còn phải ngẫm nghĩ lâu la thì thằng sứ Tàu nó chờ chán nó tìm thằng khác mất rồi.
Ta cũng sưu tầm được một câu đối hết sức thú vị về tiếng Việt ngày nay, nói là sưu tầm vì không phải do ta nghĩ ra như câu trên, ta cũng đối lại được một vài câu, mời đối tiếp (đọc kỹ, nghĩ kỹ nhé).
Xe Hơi Hơi Non Hơi -Cu Kém Kém Cụ Kém
..........................
Xin phép chỉnh lại tí cho đối xứng: chữ NON >< chữ CỤ
Ta cũng sưu tầm được một câu đối hết sức thú vị về tiếng Việt ngày nay, nói là sưu tầm vì không phải do ta nghĩ ra như câu trên, ta cũng đối lại được một vài câu, mời đối tiếp (đọc kỹ, nghĩ kỹ nhé).
Xe Hơi Hơi Non Hơi -Cu Kém Kém Cụ Kém
..........................
Xin phép chỉnh lại tí cho đối xứng: chữ NON >< chữ CỤ
Sửa lần cuối bởi qhmt vào lúc 02:46, 09/04/10 với 1 lần sửa.
