Mênh mông quá biển trời lồng lộng gió
Một mình tôi ngày hai buổi đi về.
11 . Trần gian mỏng mộng vô thường
Đường xa mỏi mệt tôi thường nhịn tôi.
12 . Bao gờ gặp lại người thương nhớ
Cởi áo hoàng hao lấm bụi đường.
Thơ Dịch...Dịch Thơ
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Bao gờ gặp lại người thương nhớ
Cởi áo hoàng hao lấm bụi đường.
13 . Đã trở về mái nhà xưa
Thì trăng thì gió bốn mùa an nhiên
Cỏ hoa nở đóa thiện hiền
Non xanh nước tĩnh an thiền đã lâu.
Cởi áo hoàng hao lấm bụi đường.
13 . Đã trở về mái nhà xưa
Thì trăng thì gió bốn mùa an nhiên
Cỏ hoa nở đóa thiện hiền
Non xanh nước tĩnh an thiền đã lâu.
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Một sớm nắng mai hồng
Ta về thăm viên không
Đá dựng vài trăm tượng
Cõi thiên tâm mênh mông.
15 . Trăm năm trước thì ta chưa gặp
Trăm năm sau biết có gặp hay không
Cuộc đời sắc sắc không không
Thôi thì hãy sống thật lòng với nhau.
Ta về thăm viên không
Đá dựng vài trăm tượng
Cõi thiên tâm mênh mông.
15 . Trăm năm trước thì ta chưa gặp
Trăm năm sau biết có gặp hay không
Cuộc đời sắc sắc không không
Thôi thì hãy sống thật lòng với nhau.
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Gió ngát rừng hương tăng nở hoa
Trời cao lồng lộng mấy yên hà
Một mình ngồi lai bên sông vắng
Mặc khách giang hồ lặng lẽ qua.
17 . Ai như biển cả lượng mênh mông
Muôn suối nghìn sông rộng mở lòng
Dòng trong dòng đục thu nạp cả
Tan vào chất mặn hóa xanh trong.
Trời cao lồng lộng mấy yên hà
Một mình ngồi lai bên sông vắng
Mặc khách giang hồ lặng lẽ qua.
17 . Ai như biển cả lượng mênh mông
Muôn suối nghìn sông rộng mở lòng
Dòng trong dòng đục thu nạp cả
Tan vào chất mặn hóa xanh trong.
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Ai như biển cả lượng mênh mông
Muôn suối nghìn sông rộng mở lòng
Dòng trong dòng đục thu nạp cả
Tan vào chất mặn hóa xanh trong.
18 . Đỉnh non mây trắng cuộn rồi tan
Bên trời đi lại bến trăng ngàn
Muôn suối nghìn sông rộng mở lòng
Dòng trong dòng đục thu nạp cả
Tan vào chất mặn hóa xanh trong.
18 . Đỉnh non mây trắng cuộn rồi tan
Bên trời đi lại bến trăng ngàn
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Cúi đầu bước vào hiên nhà cỏ
Bất chợt vỡ cười mấy trận vang
20 . Mây hồng in bóng mát
Nắng ấm ngập vườn thơ
Gió về mang tiếng hát
Sen nở ánh vàng thơ.
Bất chợt vỡ cười mấy trận vang
20 . Mây hồng in bóng mát
Nắng ấm ngập vườn thơ
Gió về mang tiếng hát
Sen nở ánh vàng thơ.
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Trúc biếc nhuộm dòng sông
Thuyền trôi dưới trăng hồng
Xuôi về trên đồng vắng
Dừng lại bến bờ không.
22 . Không gian lặng lẽ ngập đồi xa
Trên đỉnh non cao đến hải hà
Lắng đọng cỏ cây lời đất cũ
Chiều tà lau trắng nắng đầy hoa
Thuyền trôi dưới trăng hồng
Xuôi về trên đồng vắng
Dừng lại bến bờ không.
22 . Không gian lặng lẽ ngập đồi xa
Trên đỉnh non cao đến hải hà
Lắng đọng cỏ cây lời đất cũ
Chiều tà lau trắng nắng đầy hoa
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Lục Bát Không Đề
1 . Thỏng tay buông những lụy phiền
Chậm sâu hơi thở trên triền trầm luân
Lắng lòng trong giọt tham sân
Là khi thiền vị đã gần nơi tâm
1 . Thỏng tay buông những lụy phiền
Chậm sâu hơi thở trên triền trầm luân
Lắng lòng trong giọt tham sân
Là khi thiền vị đã gần nơi tâm
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Thấy trong tiền kiếp xa xăm
Là bao ngày tháng u trầm sắc không
Tử sinh ngụp lặn giữa giòng
Sắc – không – vẫn – cứ – sắc – không – nối – liền
Là bao ngày tháng u trầm sắc không
Tử sinh ngụp lặn giữa giòng
Sắc – không – vẫn – cứ – sắc – không – nối – liền
- Diệu Khởi
- Ngũ đẳng

- Bài viết: 1106
- Tham gia: 18:45, 23/09/25
- Đến từ: Zalo O942842751
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Từ nơi trùng khởi nhân duyên
Bước đi đi mãi về miền Chân Như
Thấy đời là cõi huyễn hư
Thấy Chân Như vẫn Chân Như đó mà
Bước đi đi mãi về miền Chân Như
Thấy đời là cõi huyễn hư
Thấy Chân Như vẫn Chân Như đó mà
Đang trực tuyến
Đang xem chuyên mục này: Claude [Bot] và 31 khách.