Nghiệm lý về hình dáng, tướng mạo qua Tử vi

LadyR đã viết: 11:24, 30/06/24

Quyển em đọc mục lục nó khác hoàn toàn hai quyển trên... ...

Em đọc sách của Nguyên Phong có cảm nhận được cái năng lượng an nhiên trong từng câu chữ... em cũng không biết mọi người có ai có cùng cảm giác như em không...

Khi em đọc sách của ông này đột nhiên cảm thấy cái năng lượng "tình thương" nó trỗi dậy, cảm thấy rất dễ bình tâm và thông cảm với người khác...

Ngoài Nguyên Phong thì còn sách của thầy Minh Niệm (quyển Hiểu Về Trái Tim) cũng có năng lượng tương tự...

Quyển Tử Thư Tây Tạng thì em mới đọc vài trang là bị Tứ Trụ quấn lấy rồi nên chưa quay lại được...

Dạo này đọc sách Tứ Trụ thấy năng lượng "kiêu mạn" và "sân si" của bản thân nó lại trỗi dậy nữa rồi... ... chắc phải tạm lánh Tứ Trụ một thời gian để quay lại quyển Tử Thư Tây Tạng này...

Đó chính là vấn đề, thầy Lâm ah Vì đúng ra, khi dịch thì dịch giả hok được tự chèn ngôn từ, câu chữ hay văn phong của mình vào text, muh phải bám sát vào nguyên bản

Đại loại, em hok rõ bác Nguyên Phong dịch từ bản dịch tiếng Anh nào của Tử Thư Tây Tạng.. nhưng theo em hiểu, quyển này rất khó đọc chứ hok hề mang tính "giải trí" hay "an ủi" chút nào cả.............

Trên Wiki cũng có mô tả về cuốn này, các bác thầy có thể đọc tham khảo Cũng hok hề thấy đề cập đến bản dịch của Nguyên Phong...

https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%A ... 1%BA%A1ng)

https://en.wikipedia.org/wiki/Bardo_Thodol

Em chỉ lo là thầy sẽ có cái nhìn hơi lệch lạc về quyển sách này nếu chỉ dựa vào "bản dịch" của bác Nguyên Phong Nếu bác ý muốn diễn giải lại theo ý mình thì nên ghi rõ là "phóng tác" chứ nhỉ? Hoặc tự viết lấy 1 cuốn xung quanh những vấn đề tâm linh... Chứ nếu "bản dịch" của bác ấy nó khác quá xa so với bản gốc thì liệu có công bằng đối với bạn đọc VN hok??

Trúc Lâm đã viết: 12:37, 30/06/24
Dạo này đọc sách Tứ Trụ thấy năng lượng "kiêu mạn" và "sân si" của bản thân nó lại trỗi dậy nữa rồi... ... chắc phải tạm lánh Tứ Trụ một thời gian để quay lại quyển Tử Thư Tây Tạng này...

tại đọc tham quá đó, gì mà mới nhảy sang đã đọc song song nhiều phái tử bình 1 lúc, đi đường tắt cho nhanh

Anh thấy ba cái này cứ nhất nghệ tinh đi cho nó ấm cúng

LadyR đã viết: 13:04, 30/06/24 Đó chính là vấn đề, thầy Lâm ah Vì đúng ra, khi dịch thì dịch giả hok được tự chèn ngôn từ, câu chữ hay văn phong của mình vào text, muh phải bám sát vào nguyên bản

Đại loại, em hok rõ bác Nguyên Phong dịch từ bản dịch tiếng Anh nào của Tử Thư Tây Tạng.. nhưng theo em hiểu, quyển này rất khó đọc chứ hok hề mang tính "giải trí" hay "an ủi" chút nào cả.............

Trên Wiki cũng có mô tả về cuốn này, các bác thầy có thể đọc tham khảo Cũng hok hề thấy đề cập đến bản dịch của Nguyên Phong...

https://vi.wikipedia.org/wiki/T%E1%BB%A ... 1%BA%A1ng)

https://en.wikipedia.org/wiki/Bardo_Thodol

Em chỉ lo là thầy sẽ có cái nhìn hơi lệch lạc về quyển sách này nếu chỉ dựa vào "bản dịch" của bác Nguyên Phong Nếu bác ý muốn diễn giải lại theo ý mình thì nên ghi rõ là "phóng tác" chứ nhỉ? Hoặc tự viết lấy 1 cuốn xung quanh những vấn đề tâm linh... Chứ nếu "bản dịch" của bác ấy nó khác quá xa so với bản gốc thì liệu có công bằng đối với bạn đọc VN hok??

Em cũng chưa đọc hết quyển hiện tại nên chưa biết như thế nào... để em đọc xong rồi xem thử có đúc kết được gì không...

Thực ra thời buổi này đọc sách về Phật giáo em phải cẩn thận lắm... đọc cẩn thận như đi trên băng mỏng vậy... nếu không thì bị lệch pha lúc nào không hay...

fx6789 đã viết: 13:38, 30/06/24

Trúc Lâm đã viết: 12:37, 30/06/24
Dạo này đọc sách Tứ Trụ thấy năng lượng "kiêu mạn" và "sân si" của bản thân nó lại trỗi dậy nữa rồi... ... chắc phải tạm lánh Tứ Trụ một thời gian để quay lại quyển Tử Thư Tây Tạng này...

tại đọc tham quá đó, gì mà mới nhảy sang đã đọc song song nhiều phái tử bình 1 lúc, đi đường tắt cho nhanh

Anh thấy ba cái này cứ nhất nghệ tinh đi cho nó ấm cúng

Hồi đầu do chưa biết phái nào phù hợp thôi, chứ giờ em thấy Manh Phái có vẻ hợp với mình... chắc sẽ đi theo Manh Phái thôi...

Tuy nhiên giờ chưa phải lúc dấn thân, e còn mấy năm đại vận để tận dụng, đại vận sau phải thu tàng chắc có nhiều thời gian để tìm hiểu hơn... .

Anh thấy tâm thế có vấn đề mà thôi, anh thấy món tử bình này nói khó cũng ko khó, dễ cũng ko dễ, chủ yếu có thông hay ko thôi, mà cũn đâu cần bỏ thời gian nhiều, lúc anh buồn hay rảnh anh ms đọc, mà đọc cũng ít lắm, có khi 15p nửa tiếng thôi, coi như giải trí giết thời gian, còn ba cái ví dụ trong sách, anh cóp cái bát tự, đưa sang phần mềm, nhìn 1,5p là anh thấy bà nó tác giả muốn nói nhảm nhí gì rùi. Có gì đâu mà phải chuyên chú.

Nhưng có lẽ phải phổi bò như anh ms dc, nhiều khi anh viết trong 1 pic, qua ngày anh còn ko nhớ anh viết ở pic nào :v hay đang cãi mà quên xừ nó pic thì kệ noá lun.

"Tự truyện trong năm chương:

1. Tôi bước dọc phố,
Có hố sâu bên vệ đường,
Tôi ngã xuống hố,
Tôi bị lạc... trong vô vọng,
Đó không phải lỗi của tôi,
Tôi tìm mãi đường ra.

2. Tôi bước dọc theo phố,
Có hố sâu bên vệ đường,
Tôi giả vờ không thấy nó,
Tôi lại ngã xuống hố.
Tôi không thể tin tôi ở cùng một chỗ,
Nhưng đó không phải lỗi của tôi,
Vẫn phải mất rất lâu để thoát ra.

3. Tôi bước dọc theo phố,
Có hố sâu bên vệ đường.
Tôi thấy nó ở đó,
Tôi vẫn ngã xuống hố... đó là thói quen.
Mắt tôi mở,
Tôi biết tôi ở đâu.
Đó là lỗi của tôi,
Tôi lập tức thoát ra.

4. Tôi bước dọc theo phố,
Có hố sâu bên vệ đường.
Tôi bước vòng qua nó,

5. Tôi bước sang phố khác."

Trích trang 69 - 70 Tử Thư Tây Tạng - Liên Hoa Sinh.

Có cái này em nghĩ mấy ngày rồi... không biết có nên nói với chị LadyR hay không bởi vì em sống với Văn Khúc Hoá Kỵ hơn 30 năm rồi, nên em biết Văn Khúc Hoá Kỵ này không hề dễ chịu...

Sẵn mượn bài thơ trên để chia sẻ với chị...

Thực ra đại vận này của chị rất thú vị, Văn Khúc Hoá Kỵ ở mệnh sẽ kích thích cho chị gây ra lỗi lầm và Thiên Lương Hoá Khoa ở cung Phúc sẽ giúp cho chị tự nhận ra cái lỗi lầm ở bản thân, từ đó mà có bước tiến trên khía cạnh tinh thần...

Em không đề cập đến những chuyện vừa xảy ra, vì em không phải người trong cuộc nên không thể phán xét đúng sai... nhưng mà xu thế chung của đại vận này của chị là vậy... chị thử nghiệm xem nhé...

Happy Monday cả nhà!!!
For You - Piano Love Ballad Instrumental Song
https://www.youtube.com/watch?v=TPIYofl ... sM&index=4

Thầy X, thầy Hi mấy nay không thấy lên nhỉ... chắc bị Euro hành... ...

Ca đang ở bà nà


Tôi bước dọc theo phố
Có hố sâu giữa đường
Đứa đi trước sụp hố
Tôi dẫm lên đầu nó để bước qua

Giờ em mới biết bản dịch của ông Nguyên Phong là hư cấu. Mà giờ có nhiều bản dịch quá, không biết bản nào mới là dịch sát nhất. Thôi em đọc bản gốc tiếng anh cho chắc.
Nhưng mà có 1 số người nói ông tác giả khá là nhảm. Ông ấy đi khám phá Ấn Độ & Tây Tạng rồi lại viết sách so sánh đạo Phật & đạo Chúa. Rồi sau đó ngợi ca Thiên Chúa giáo.

Cảm ơn thầy Lâm đã cảnh báo.. ở đời ai chẳng có lúc “lầm đường lạc lối”.. nhưng các “lỗi lầm” em đã phạm gần hết trong mấy ĐV trước rồi, ĐV này là để sửa sai

Tội nghiệp thầy, chắc hôm qua bị cái EGO với PRIDE nó vật ghê quá huh Thật ra.. em có hơi ngạc nhiên với phản ứng của thầy... Chính thầy đã từng nói trong này, rằng để có sự hiểu biết, cần để tâm trí mở với những luồng kiến thức mới.. cho dù nó có đối nghịch với những gì mình từng tin trước đây.........

Còn thì.. em đã và đang luôn muốn hướng tới "sự thật".. cho dù đôi lúc có làm "mếch lòng" ai đi chăng nữa.. trước đến nay vẫn thế Nếu quy theo lá số Tử vi, em nghĩ có thể nó là ảnh hưởng của Thiên Hình cư Mệnh VCD chăng?

Cũng giống như đợt lâu lâu, em từng có cuộc tranh luận với thầy X và thầy Đi Bụi trong này liên quan đến chất lượng sữa Vinamilk.. và em hy vọng những người trong cuộc đã hiểu thêm khía cạnh gì đó liên quan đến chủ đề này.. vì em initiate cái debate đó hok phải để "cãi lộn", gây xích mích.. hay để chứng minh gì đó với ai đó.. muh do em thật sự muốn biết "sự thật" và yêu cầu các thầy ý cung cấp những chứng cứ và dữ kiện có ích cho gia tăng sự hiểu biết.. chứ hok chỉ nói suông và rất chung chung là "sữa VNM là sữa bột pha"...........

Nguyên nhân do đâu hôm qua em nêu vấn đề "bản dịch" và bản gốc hok giống nhau? Vì em thấy thầy Lâm và bạn TLXD có nói qua về cuốn sách "Tử Thư Tây Tạng" và cũng muốn đọc nó để có thể bàn luận về nội dung quyển sách...

Em thường có thói quen đọc nguyên gốc, nếu có điều kiện, hoặc đọc song song cả 2 bản dịch và bản gốc để có sự so sánh. Trước cũng có thầy giới thiệu với em cuốn "Hành Trình Về Phương Đông" của Nguyên Phong.. và nhờ đó em mới phát hiện ra bộ "Life and Teachings of the Masters of the Far East"...

Tâm lý "kill the messenger" là rất phổ biến và dễ hiểu Ví như.. cô giáo mẫu giáo con bạn 1 hôm nói với bạn rằng con bạn mắc chứng tăng động, hok tập trung trong lớp và hay nghịch ngợm... Bạn, với tình cảm yêu thương và sự thiên vị, bao che cho đứa con của mình đương nhiên sẽ hok tin điều đó và trước hết cho rằng, cô giáo incompetent, hok có tình thương với trẻ, hok hiểu gì về con bạn, v.v... Sau đó bạn dẫn con bạn đi khám và bác sĩ cũng đưa ra kết luận tương tự. Bạn đành phải chấp nhận sự thật về con mình, nhưng cái sự resentment.. ác cảm đối với cô giáo đã báo tin xấu cho bạn có lẽ đến cuối đời cũng hok nguôi.............. [Đây, cũng như mọi ví dụ khác em đưa ra, thường hok phải là "trải nghiệm cá nhân" đâu nhé!]

P.S.: Chúc thầy X có chuyến đi tốt lành, nhiều kỷ niệm đẹp hihi Ngủ lại khách sạn trên Bà Nà, đêm khuya đi dạo loanh quanh lúc vắng lặng cũng hay lắm.. có cảm giác như mình đang ở thành phố châu Âu nào đó chứ hok phải miền Trung VN..............

LadyR đã viết: 11:05, 01/07/24 Cảm ơn thầy Lâm đã cảnh báo.. đời ai chẳng có lúc “lầm đường lạc lối”.. nhưng các “lỗi lầm” em đã phạm gần hết trong mấy ĐV trước rồi, ĐV này là để sửa sai

Tội nghiệp thầy, chắc hôm qua bị cái EGO với PRIDE nó vật ghê quá huh Thật ra.. em có hơi ngạc nhiên với phản ứng của thầy... Chính thầy đã từng nói trong này, rằng để có sự hiểu biết, cần để tâm trí mở với những luồng kiến thức mới.. cho dù nó có đối nghịch với những gì mình từng tin trước đây.........

Còn thì.. em đã và đang luôn muốn hướng tới "sự thật".. cho dù đôi lúc có làm "mếch lòng" ai đi chăng nữa.. trước đến nay vẫn thế Nếu quy theo lá số Tử vi, em nghĩ có thể nó là ảnh hưởng của Thiên Hình cư Mệnh VCD chăng?

Cũng giống như đợt lâu lâu, em từng có cuộc tranh luận với thầy X và thầy Đi Bụi trong này liên quan đến chất lượng sữa Vinamilk.. và em hy vọng những người trong cuộc đã hiểu thêm khía cạnh gì đó liên quan đến chủ đề này.. vì em initiate cái debate đó hok phải để "cãi lộn", gây xích mích.. hay để chứng minh gì đó với ai đó.. muh do em thật sự muốn biết "sự thật" và yêu cầu các thầy ý cung cấp những dữ kiện có ích cho gia tăng sự hiểu biết.. chứ hok chỉ nói suông là "sữa VNM là sữa bột pha"...........

Nguyên nhân do đâu hôm qua em nêu vấn đề "bản dịch" và bản gốc hok giống nhau? Vì em thấy thầy Lâm và bạn TLXD có nói qua về cuốn sách "Tử Thư Tây Tạng" và cũng muốn đọc nó để có thể bàn luận về nội dung quyển sách...

Em thường có thói quen đọc nguyên gốc, nếu có điều kiện, hoặc đọc song song cả 2 bản dịch và nguyên gốc. Trước cũng có thầy giới thiệu với em cuốn "Hành Trình Về Phương Đông" của Nguyên Phong.. và nhờ đó em mới phát hiện ra bộ "Life and Teachings of the Masters of the Far East"...

Tâm lý "kill the messenger" là rất phổ biến và dễ hiểu Ví như.. cô giáo mẫu giáo con bạn 1 hôm nói với bạn rằng con bạn mắc chứng tăng động, hok tập trung trong lớp và hay nghịch ngợm... Bạn, với tình cảm yêu thương và sự bao che cho đứa con của mình đương nhiên sẽ hok tin điều đó và trước hết cho rằng, cô giáo incompetent, hok có tình thương với trẻ, hok hiểu gì về con bạn, v.v... Sau đó bạn dẫn con bạn đi khám và bác sĩ cũng đưa ra kết luận tương tự. Bạn đành phải chấp nhận sự thật về con mình, nhưng cái sự resentment.. ác cảm đối với cô giáo đã báo tin xấu cho bạn có lẽ đến cuối đời cũng hok nguôi.............. [Đây, cũng như mọi ví dụ khác em đưa ra, thường hok phải là "trải nghiệm cá nhân" đâu nhé!]

P.S.: Chúc thầy X có chuyến đi tốt lành, nhiều kỷ niệm đẹp hihi Ngủ lại khách sạn trên Bà Nà, đêm khuya đi dạo loanh quanh lúc vắng lặng cũng hay lắm.. có cảm giác như mình đang ở thành phố châu Âu nào đó chứ hok phải miền Trung VN..............

Đúng vậy chị... rất là vật vã, ngọn lửa "kiêu mạn" và "sân si" nó cứ nhen nhóm bên trong, chỉ chực chờ cơ hội là nổi dậy.... mà cái Lý Số huyền Học này thì "xăng dầu" nhiều lắm...

Chỉ có điều đợt này phát hiện sớm mà rút lui kịp thời... nguy hiểm thật...

Thật ra khi đọc sách em không chỉ quan trọng kiến thức có trong sách mà còn theo dõi cái cảm xúc từ trong sách nữa... em thấy sách của Nguyên Phong đọc dễ chịu, còn nội dung đúng hay không thì luôn luôn phải kiểm nghiệm...

Chứ em ít khi tin triệt để lắm... vì em cũng có Thiên Hình ở mệnh...