
Như chưa hề có cuộc chia ly
- thik_an_kem
- Lục đẳng
- Bài viết: 2764
- Tham gia: 10:17, 21/11/10
TL: Như chưa hề có cuộc chia ly
Hả. nick đâu mà chat hả trời. đã bảo mới có mỗi nick tướng pháp. 2 a e hay nc lắm
à clo cho anh cái nick chat Y!H nhá 


- cloudstrife
- Lục đẳng
- Bài viết: 4206
- Tham gia: 20:34, 24/11/10
- thik_an_kem
- Lục đẳng
- Bài viết: 2764
- Tham gia: 10:17, 21/11/10
- cloudstrife
- Lục đẳng
- Bài viết: 4206
- Tham gia: 20:34, 24/11/10
TL: Như chưa hề có cuộc chia ly
2 chị em chém gió vãi hà , đúg là sog kiếm hợp pích vô đối luôn =D> =D> =D> =D>
TL: Như chưa hề có cuộc chia ly
phao câu vốn là một từ rất chi là Tượng Hình mà các cụ ngày xưa đã đặt cho quả tọa thủ của các bé gà. giờ đây được giới thanh niên dùng rất chi là bừa bãi. phải chăng đã đến thời các chị em thích phao câu
rùi . cờ no đâu. lên tiếng đi em. anh đứng về phía em 


TL: Như chưa hề có cuộc chia ly
http://www.youtube.com/watch?v=q8td0v--tYo" target="_blank
Bá Nha tuyệt huyền
"Biết người biết mặt, biết mình biết ta lại biết tâm
Người xưa dạy chính là "Tri âm"
Hiễu nhau tôn trọng nhau, tương thân tương ái nhớ về nhau
Bằng hữu liệu bạn có thường nhớ về tôi?
Năm nào tháng nào, ngày nào giơ nào lại tương ngộ
Khi nào có thể cùng nâng chén hàn huyên bao hồi ức sướng vui?
Rất nhiều rất nhiều, rất sâu rất sâu những hồi ức
Rất nhiều khúc ca tôi chỉ muốn xướng lên vì bạn!
Thời Xuân Thu xa gần đều biết cầm nghệ Bá Nha
Cá ngoi lên mặt nước, ngựa con cũng ngưỡng mộ lắng nghe
Lắng nghe, thanh âm của cô độc
Vang danh khắp thế gian cũng đâu bằng 1 người tri âm
Cho đến khi Tử Kỳ nghe tiếng đàn thấu hiểu tâm tình Bá Nha
Cao sơn lưu thủy phong cảnh như cũng có linh hồn
Núi cao xanh, nước chảy tĩnh lặng tựa gương soi
Vô ngôn mà hơn thế gian muôn ngàn lời
Nge Cung Thương Giốc Chủy Vũ (ngũ âm trong cung bậc nhạc cổ TQ)
Cung đàn còn ngân, những ca từ đó vẫn chưa viết hết
1 chén rượu mời, 1 cái nắm tay, 1 lời quan tâm
Nghìn năm sau nữa giai điệu không thay đổi ấy lại ngân vang
Tôi gửi phong thư theo gió mùa thu
Tùng tùng loa loa tùng cheng (Đông Đông tiếng cồng giữa đông Chen!)
Vẫn còn đó 4 mùa tư niệm
Năm nào tháng nào ngày nào đó, Bá Nha tìm thăm Tử Kỳ
Phong cảnh vẫn như xưa mà Tử Kỳ đã mất
Cảnh đau buồn khiến tiếng đàn sầu não thương tâm
Bá Nha từ bỏ cung đàn vì tri âm chẳng còn ai
Ngàn năm sau tôi lại dùng tiếng đàn nói lên nỗi lòng
Bao nhiêu đấy những lời châm chọc mỉa mai lạnh lùng
Mời bạn nghe, mời khe khẽ lắng nghe
Hát cùng tôi đễ tri âm mãi mãi không chia lìa
Bá Nha tuyệt huyền
"Biết người biết mặt, biết mình biết ta lại biết tâm
Người xưa dạy chính là "Tri âm"
Hiễu nhau tôn trọng nhau, tương thân tương ái nhớ về nhau
Bằng hữu liệu bạn có thường nhớ về tôi?
Năm nào tháng nào, ngày nào giơ nào lại tương ngộ
Khi nào có thể cùng nâng chén hàn huyên bao hồi ức sướng vui?
Rất nhiều rất nhiều, rất sâu rất sâu những hồi ức
Rất nhiều khúc ca tôi chỉ muốn xướng lên vì bạn!
Thời Xuân Thu xa gần đều biết cầm nghệ Bá Nha
Cá ngoi lên mặt nước, ngựa con cũng ngưỡng mộ lắng nghe
Lắng nghe, thanh âm của cô độc
Vang danh khắp thế gian cũng đâu bằng 1 người tri âm
Cho đến khi Tử Kỳ nghe tiếng đàn thấu hiểu tâm tình Bá Nha
Cao sơn lưu thủy phong cảnh như cũng có linh hồn
Núi cao xanh, nước chảy tĩnh lặng tựa gương soi
Vô ngôn mà hơn thế gian muôn ngàn lời
Nge Cung Thương Giốc Chủy Vũ (ngũ âm trong cung bậc nhạc cổ TQ)
Cung đàn còn ngân, những ca từ đó vẫn chưa viết hết
1 chén rượu mời, 1 cái nắm tay, 1 lời quan tâm
Nghìn năm sau nữa giai điệu không thay đổi ấy lại ngân vang
Tôi gửi phong thư theo gió mùa thu
Tùng tùng loa loa tùng cheng (Đông Đông tiếng cồng giữa đông Chen!)
Vẫn còn đó 4 mùa tư niệm
Năm nào tháng nào ngày nào đó, Bá Nha tìm thăm Tử Kỳ
Phong cảnh vẫn như xưa mà Tử Kỳ đã mất
Cảnh đau buồn khiến tiếng đàn sầu não thương tâm
Bá Nha từ bỏ cung đàn vì tri âm chẳng còn ai
Ngàn năm sau tôi lại dùng tiếng đàn nói lên nỗi lòng
Bao nhiêu đấy những lời châm chọc mỉa mai lạnh lùng
Mời bạn nghe, mời khe khẽ lắng nghe
Hát cùng tôi đễ tri âm mãi mãi không chia lìa
Được cảm ơn bởi: surini82, cloudstrife
-
- Đang bị cấm
- Bài viết: 340
- Tham gia: 20:19, 06/12/10
TL: Như chưa hề có cuộc chia ly
Những tình cảm đến quá nhanh ko bao giờ tồn tại quá nổi 1 ngày '___'
Tạc hữu trần sa hữu,
Vi không nhất thiết không.
Hữu, không như thuỷ nguyệt,
Vật trước hữu không không.
Nếu CÓ thì cát bụi cũng là CÓ
Nếu KHÔNG thì hết thảy đều là KHÔNG
Cái sự CÓ - KHÔNG ở trên đời như ánh trăng đáy nước
Vậy thì chớ làm sáng tỏ cái sự CÓ-KHÔNG làm gì.
-____-
Ôi anh chồng Thất Sát đẹp trai, chừng nào mới đến đây -___-
Tạc hữu trần sa hữu,
Vi không nhất thiết không.
Hữu, không như thuỷ nguyệt,
Vật trước hữu không không.
Nếu CÓ thì cát bụi cũng là CÓ
Nếu KHÔNG thì hết thảy đều là KHÔNG
Cái sự CÓ - KHÔNG ở trên đời như ánh trăng đáy nước
Vậy thì chớ làm sáng tỏ cái sự CÓ-KHÔNG làm gì.
-____-
Ôi anh chồng Thất Sát đẹp trai, chừng nào mới đến đây -___-
Được cảm ơn bởi: cloudstrife
TL: Như chưa hề có cuộc chia ly
Catherine Heathcliff đã viết:Những tình cảm đến quá nhanh ko bao giờ tồn tại quá nổi 1 ngày '___'
Tạc hữu trần sa hữu,
Vi không nhất thiết không.
Hữu, không như thuỷ nguyệt,
Vật trước hữu không không.
Nếu CÓ thì cát bụi cũng là CÓ
Nếu KHÔNG thì hết thảy đều là KHÔNG
Cái sự CÓ - KHÔNG ở trên đời như ánh trăng đáy nước
Vậy thì chớ làm sáng tỏ cái sự CÓ-KHÔNG làm gì.
-____-
Ôi anh chồng Thất Sát đẹp trai, chừng nào mới đến đây -___-
4 CÂU NÀY DỊCH HAY LẮM =D>