Nhờ anh luongthienxich xem giúp quẻ này cho em ạ

junyangcri · Gửi bài gửi bởi **junyangcri** » 22:43, 10/12/10

我觉得天金小姐肯定很可爱，很漂亮，去法国留学好久了就一定被法国的文化影响，不知道她可以跟我结交朋友吗，请让luongthienxich兄台帮她把我说的话翻译成越南语吧。谢谢！ [-O<

Kim Tứ Cục · 22:45, 10/12/10

zing bị lock nick rùi anh Lương

junyangcri · Gửi bài gửi bởi **junyangcri** » 22:49, 10/12/10

chào bạn Kim tứ cục!

Kim Tứ Cục · 22:50, 10/12/10

hi bạn jun ^^!

junyangcri · Gửi bài gửi bởi **junyangcri** » 22:52, 10/12/10

tớ mới tham da, tiếng việt của tớ kém nắm, mong mọi người rúp đỡ! tớ mong mỏi được nàm quen với mọi người!

linhchi54990 · Gửi bài gửi bởi **linhchi54990** » 22:53, 10/12/10

ni shi zhong quo ren ma?

Kim Tứ Cục · 22:55, 10/12/10

sặc, sao toàn nói tiếng hoa k zij chài, hem hiểu hức hức, thèm cắn lưỡi ghê,,,
bạn jun ng hoa hử

junyangcri · Gửi bài gửi bởi **junyangcri** » 22:58, 10/12/10

玲芝好！你会说汉语吧？认识你我很高兴！其实本来我是越南人，可是我越文的水平很低。

luongthienxich · 23:01, 10/12/10

哈哈！你放心。天金小姐很聪明。她使用权google的译述。我相信，她可以跟汉语的懂。

linhchi54990 · Gửi bài gửi bởi **linhchi54990** » 23:04, 10/12/10

bạn jungyangcri,bạn là người TRung Quốc ah,trời ơi,máy tớ không cài tiếng trung,vui quá,kì này tiếng trung của mềnh đang đết,

,làm quen nha bạn,bạn bao tuổi,bạn ở đâu?

TL: Nhờ anh luongthienxich xem giúp quẻ này cho em ạ