LÁ SỐ 2 ĐỜI CHỒNG - MỆNH KHÔNG THÂN KIẾP

No, I don't think so. But you should change the way you think. Because of the Dia Khong and Dia Kiep star, You should think carefully before you decide doing something if you don't want your marriage broken...

Em này hôm nay gặp quý nhân rồi, được cả thầy ta lẫn thầy tây xem cho, chúc mừng em!
Anh là phiên dịch cho thầy Tây, đại để ý của thầy ấy thế này:


"Không, tôi không nghĩ như vậy Tuy nhiên, bạn nên thay đổi cách bạn suy nghĩ Vì sao Địa không và Địa Kiếp , Bạn nên
suy nghĩ cẩn thận trước khi bạn quyết định làm một cái gì đó nếu bạn không muốn hôn nhân của bạn bị hỏng"
Em dịch đúng chưa hả thầy Thang long Ùa! nhưng thầy ơi, đương số bác sỹ bảo cưới mà
Năm nay em cưới là đúng rồi, ko có gì phải xoắn cả! Chuyện này chỉ làm em suy nghĩ căng thẳng mà thôi, chứ kiểu gì cũng cưới

Sao Địa không tiếng Anh là: Nullity; Địa kiếp là: Fate. (Theo Tử vi Lạc Việt).

vietbao1623 đã viết:Em này hôm nay gặp quý nhân rồi, được cả thầy ta lẫn thầy tây xem cho, chúc mừng em!
Anh là phiên dịch cho thầy Tây, đại để ý của thầy ấy thế này:


"Không, tôi không nghĩ như vậy Tuy nhiên, bạn nên thay đổi cách bạn suy nghĩ Vì sao Địa không và Địa Kiếp , Bạn nên
suy nghĩ cẩn thận trước khi bạn quyết định làm một cái gì đó nếu bạn không muốn hôn nhân của bạn bị hỏng"
Em dịch đúng chưa hả thầy Thang long Ùa! nhưng thầy ơi, đương số bác sỹ bảo cưới mà
Năm nay em cưới là đúng rồi, ko có gì phải xoắn cả! Chuyện này chỉ làm em suy nghĩ căng thẳng mà thôi, chứ kiểu gì cũng cưới

Ui hôm nay thật là may mắn quá! em đang gặp nhiều nỗi buồn phiền băn khoăn thì lại được các thầy giang rộng vòng tay giúp đỡ. Đúng là đám cưới làm em suy nghĩ căng thẳng thật, lấy chồng được 2 tháng nhưng tâm trí lúc nào cũng buồn phiền vì chưa có việc làm, sợ bị nhà chồng coi thường. Em cũng là người bồng bột nông nổi lắm, lại nóng tính nên em sẽ cố gắng suy nghĩ cẩn thận trước khi quyết định ạ.
Thầy anhtiendo ơi, em vừa tốt nghiệp DH Ngoại Ngữ và đang học thêm ngành quản trị kinh doanh ở ĐH Kinh Tế ạ. Bố mẹ em làm công nhân bình thường thôi ạ

ThangLong đã viết:No, I don't think so. But you should change the way you think. Because of the Dia Khong and Dia Kiep star, You should think carefully before you decide doing something if you don't want your marriage broken...

Thầy Thăng Long chắc thoạt nhìn lá số đã biết em học ngoại ngữ nên phán bằng tiếng anh đây mà ^^.
Em học tiếng pháp nhưng cũng có biết chút chút tiếng anh ạ ^^
Cảm ơn thầy nhìu nhìu ^^

Vậy sau này làm giáo viên ngoại ngữ hoặc phiên dịch là ứng với cách Cự Nhật. Có lẽ là giáo viên thì đúng hơn.

Bonne nuit.

vietbao1623 đã viết:@anhtiendo: Thầy cố gắng giúp đỡ em nó nhé
@ lovely: em cố gắng nịnh thầy để được thầy ngó cho ls, em là may mắn lắm đấy; thế bố mẹ em có giàu ko, em là con cả và có em gái à?

Cảm ơn anh nhiều nhé! Chính xác em là con cả và có em gái ạ, mỗi tội bố mẹ em chỉ bình thường thôi ^^

Chúc anh buổi tối vui vẻ ^^

anhtiendo đã viết:Vậy sau này làm giáo viên ngoại ngữ hoặc phiên dịch là ứng với cách Cự Nhật. Có lẽ là giáo viên thì đúng hơn.

Bonne nuit.

Em xin cảm ơn anh rất nhiều. Chúc anh mọi điều tốt đẹp nhất trong cuộc sống.

wow chị học tiếng pháp àh!Em cũng học tiếng Pháp từ lớp 1 đến lớp 12 đấy chị(nhưng giở em chuyển qua tiếng anh rồi) !Em cũng Địa không Thân kiếp nè hihi.

linhnhu511 đã viết:wow chị học tiếng pháp àh!Em cũng học tiếng Pháp từ lớp 1 đến lớp 12 đấy chị(nhưng giở em chuyển qua tiếng anh rồi) !Em cũng Địa không Thân kiếp nè hihi.

hihi bạn học trường nào? chắc giỏi tiếng pháp hơn mình rồi vì mình chỉ học tiếng pháp từ năm lớp 10. Em sinh tháng 10 à? (chị thường thấy người sinh tháng 10 có mệnh Không thân Kiếp)