Mong các bác giải đáp hộ ạ

Xem, hỏi đáp, luận giải về tử vi
Nội qui chuyên mục
Đây là chuyên mục dành cho việc xem lá số tử vi. Các bài mang tính trao đổi học thuật xin vui lòng đăng trong mục Kiến thức tử vi.
Không được đính kèm lá số của trang web khác. Các bài không liên quan sẽ bị chuyển khỏi chuyên mục này.
Chia sẻ
ndhoainam
Mới gia nhập
Mới gia nhập
Bài viết: 2
Tham gia: 18:18, 22/02/14

Mong các bác giải đáp hộ ạ

Gửi bài gửi bởi ndhoainam »

Số là hôm nay em có đi đền Mẫu ở Hưng Yên và xóc ra được quẻ ạ, nhưng đem nhờ thầy dịch có vẻ thấy không đúng lắm, nên mang lên đây nhờ các bác dịch giúp ạ, em cám ơn các bác.
Nội dung như sau ạ:
Cao tùng thụ hạ túy miên trì
Nhất Tinh? nhàn ngâm tứ cú thi
Tự tại quy lai song bất tọa
Dao cầm hựu thị ngã tương tri

Chữ Tinh? dấu ? là dâu hỏi ấy ạ, tại em thầy viết trên web toàn ra dấu huyền, mong các bác lượng thứ

hanphi
Mới gia nhập
Mới gia nhập
Bài viết: 25
Tham gia: 03:48, 15/11/10

TL: Mong các bác giải đáp hộ ạ

Gửi bài gửi bởi hanphi »

Bạn xin quẻ xin điều gì thì sẽ giải đáp giúp bạn được tốt hơn. Nay tôi xin tạm dịch mấy câu thơ trên:
Dưới bóng tùng cao say lướt khưởt
Một bình rượu quý, bốn câu thơ.
Khoan thai dạo bước, miệng ngâm nga
Chỉ có dao cầm hiểu lòng ta.
Hic, hiểu được câu thơ nhưng dịch thơ ra thơ khó thật, chỉ là chơi cho vui, không mong ăn gạch đá.

ndhoainam
Mới gia nhập
Mới gia nhập
Bài viết: 2
Tham gia: 18:18, 22/02/14

TL: Mong các bác giải đáp hộ ạ

Gửi bài gửi bởi ndhoainam »

Giải viết ở dưới là:
Hữu quan thế
Bất khinh hoàng
Sự ổn đáng
Chủ đường đường

Dù sao cũng cám ơn bac:D

Đang trực tuyến

Đang xem chuyên mục này: bi122, Bing [Bot], Byte [Spider], Claude [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], IAS [Bot], IAS IE, IAS OR, Majestic-12 [Bot], Meta web [Bot], nguyenhuy, Semrush [Bot], Trendiction [Bot], Yandex [Bot]605 khách.