Nhờ anh Tôi là số 4 xem giúp em

để em dịch đoạn trên cho ĐS=))
Introduction to the interface and Inerarisv topic below basic elements of the interface and WinRAR in a nutshell.

WinRAR has the following lists: [url = helpfilemenu.htm] file [/ url], [url = helpcommandsmenu.htm] orders [/ url], tools, [url = helpfavoritesmenu.htm] favorite [/ url], [url = helpoptionsmenu.htm] settings [/ url] and [url = helphelpmenu.htm] Help [/ url]. Select any of the previous lists for more details about its terms.

The bottom of the list of files found on the toolbar. Use this list to view the contents of the current folder or in the case of access to the archive will be displayed the contents of the archive. And is called here [url = helpshellmodes.htm] patterns of process files and Archive [/ url]. Will display the following characteristics of each file name, size, type, modification time, archive files containing the feature size of the pressure and CRC32

All properties are shown in columns and clicking on the title column will arrange the files "will show a blue arrow" either in ascending or descending order. Can also change column width to withdraw the dividing line between the columns by mouse. Other options can be found in the dialog box's [url = helpfilelistsettings.htm] list files [/ url].

If the file is encrypted you will notice the sign "*" after the name, and if the file is resumed in the next block you will notice a sign "-->" after the name, and if the file is resumed from the previous block and you will notice a sign after the name "<--" , and if the file is resumed from the previous block and the next block you will notice a sign "<->" after the name.

Before processing the files, you must first be designated from the list of files. In addition to the methods of selecting the files provided by Windows and WinRAR offers new ways of using one of the following keys: distance rod, Ins, key "+" or "-" The two on the numeric keypad to the right of the keyboard. For more details see the [url = helpinterfaceselecting.htm] select the files [/ url].

If you press the right mouse button on the File menu will display the menu items that contain the address of the file and command interface. Those items can be up to it using the menus or the toolbar buttons or shortcut keys. You can choose the appropriate item for you.

If you have enabled the property "Show Archive comments" in the dialog box [url = helpgeneralsettings.htm] General settings [/ url] and was reviewed by the archive containing the comment, will display a window containing the comment will appear in the left pane of the List files. You can change the window display that left-hand corner to withdraw them by the mouse.