Bận lòng chi những chuyện ghét thương
Ai thương ai ghét ngẫm cũng thường
Ta sống vô tư cười hạnh phúc
Hờn ghét làm gì để vấn vương.
Thơ Dịch...Dịch Thơ
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Bận lòng chi những đám mây
Hết mưa lại nắng, như ngày thay đêm
Vô tư ta sống êm đềm
Mặc người nhân thế, bên thềm ghét thương.
***
Hết mưa lại nắng, như ngày thay đêm
Vô tư ta sống êm đềm
Mặc người nhân thế, bên thềm ghét thương.
***
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Cuộc đời bạc bẽo lắm ai ơi
Oán trách nhau chi thế sự đời
Nhân tâm lẽ sống ta cần có
Cho đời phai nhạt giọt sầu rơi.
Oán trách nhau chi thế sự đời
Nhân tâm lẽ sống ta cần có
Cho đời phai nhạt giọt sầu rơi.
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
THƠ PHẬT GIÁO
Sưu tầm
Sống không giận không hờn không oán trách
Sống mỉm cười với thử thách chông gai
Sống vươn lên cho kịp ánh ban mai
Sưu tầm
Sống không giận không hờn không oán trách
Sống mỉm cười với thử thách chông gai
Sống vươn lên cho kịp ánh ban mai
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Sống chan hòa với những người chung sống
Sống là động nhưng lòng không xao động
Sống là thương nhưng lòng chẳng vấn vương
Sống hiên ngang danh lợi mãi coi thường
Tâm bất biến giữa dòng đời vạn biến
~ Thích Hạnh Hải ~
Sống là động nhưng lòng không xao động
Sống là thương nhưng lòng chẳng vấn vương
Sống hiên ngang danh lợi mãi coi thường
Tâm bất biến giữa dòng đời vạn biến
~ Thích Hạnh Hải ~
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
ĐỜI NGƯỜI
Lần tay tính lại sổ đời
Kiếp người chìm nổi vận thời rủi may
Buồn vui sớm đổi chiều thay
Ghét thương thế sự tháng ngày thịnh suy
Lần tay tính lại sổ đời
Kiếp người chìm nổi vận thời rủi may
Buồn vui sớm đổi chiều thay
Ghét thương thế sự tháng ngày thịnh suy
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Vô thường còn mất đến đi
Biển lòng sóng dậy ai bi nặng lòng
Thu tàn gió chuyển sang đông
Ai chung tâm sự hòa đồng tâm tư ?
Biển lòng sóng dậy ai bi nặng lòng
Thu tàn gió chuyển sang đông
Ai chung tâm sự hòa đồng tâm tư ?
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Sang hèn mấy bận hoại hư
Trắng tay danh lợi cũng như bọt bèo
Hơn thua hai chữ giàu nghèo
Lăn thân cơ cực chạy theo kim tiền
Trắng tay danh lợi cũng như bọt bèo
Hơn thua hai chữ giàu nghèo
Lăn thân cơ cực chạy theo kim tiền
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Xuân xanh bao nổi ưu phiền
Đến khi tóc điểm an nhiên mong cầu
Cuối đường sanh tử về đâu ?
Linh hồn thanh thản bể sầu lắng yên …
(Bạch Vân Nhi)
Đến khi tóc điểm an nhiên mong cầu
Cuối đường sanh tử về đâu ?
Linh hồn thanh thản bể sầu lắng yên …
(Bạch Vân Nhi)
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Giọt Buồn 100 Năm !
Khi nếm trải cảnh đời cay đắng
Ai hiểu rằng lệ mặn chan cơm?
Dư âm tiếng tốt danh thơm
Bền lòng vì Đạo hoa thơm trái lành
Khi nếm trải cảnh đời cay đắng
Ai hiểu rằng lệ mặn chan cơm?
Dư âm tiếng tốt danh thơm
Bền lòng vì Đạo hoa thơm trái lành