Chớ tranh đua miệng chẳng hao hơi
Dại khôn rồi cũng hóa ra thành đất
So tính chi qua đặng với trời
Vốn biết cuộc đời là tệ bạc
Vẫn trò vẫn chuyện vẫn vui chơi
Thơ Dịch...Dịch Thơ
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Còn Gặp Nhau
Còn gặp nhau thì hãy cứ vui
Chuyện đời như nước chảy hoa trôi
Lợi danh như bóng mây chìm nỗi
Còn gặp nhau thì hãy cứ vui
Chuyện đời như nước chảy hoa trôi
Lợi danh như bóng mây chìm nỗi
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Còn gặp nhau thì hãy cứ cười
Cho tình tươi thắm ý thêm tươi
Cho hoa thêm ngát đời thêm vị
Cho đẹp lòng tất cả mọi người
Cho tình tươi thắm ý thêm tươi
Cho hoa thêm ngát đời thêm vị
Cho đẹp lòng tất cả mọi người
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Còn gặp nhau thì hãy cứ chào
Giữa miềng đất rộng với trời cao
Vui câu ” nhân nghĩa ” tròn sau trước
Lấy chữ thân tình gửi tặng nhau
Giữa miềng đất rộng với trời cao
Vui câu ” nhân nghĩa ” tròn sau trước
Lấy chữ thân tình gửi tặng nhau
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Còn gặp nhau thì hãy cứ thương
Chuyện đời muôn thuở vẫn còn vương
Chắt chui một chút tình thương ấy
Gửi khắp muôn phương vạn nẻo đường
Chuyện đời muôn thuở vẫn còn vương
Chắt chui một chút tình thương ấy
Gửi khắp muôn phương vạn nẻo đường
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Còn gặp nhau thì hãy cứ đi
Đi tìm chân lý lẽ huyền vi
An nhiên tự tại lòng thanh thoát
Đời sống tâm linh thật tuyệt vời !
(Thích Nữ Huệ Trang)
Đi tìm chân lý lẽ huyền vi
An nhiên tự tại lòng thanh thoát
Đời sống tâm linh thật tuyệt vời !
(Thích Nữ Huệ Trang)
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Nét cọ cuộc đời
Ta lấy viết phết cuộc đời lên giấy
Nghe đất trời cuồn cuộn âm ba
Giữa thinh không ẩn hiện bóng sơn hà
Nghiêng nét bút phóng ngang bờ ảo mộng.
Ta lấy viết phết cuộc đời lên giấy
Nghe đất trời cuồn cuộn âm ba
Giữa thinh không ẩn hiện bóng sơn hà
Nghiêng nét bút phóng ngang bờ ảo mộng.
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Từ điểm khởi ta sổ dài kiếp sống
Như đường gươm vun vút lao nhanh
Rồi đứng yên ngó lại cuộc vi hành
Tâm ta đó, nét nhòe đậm nhạt.
Như đường gươm vun vút lao nhanh
Rồi đứng yên ngó lại cuộc vi hành
Tâm ta đó, nét nhòe đậm nhạt.
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Đã mang kiếp phong trần phiêu bạt
Thì sá chi cuộc thế eo xèo
Hơn thua nhau tảng đá nặng còn đeo?!
Chấm thêm mực ta phẩy dài lần nữa.
Thì sá chi cuộc thế eo xèo
Hơn thua nhau tảng đá nặng còn đeo?!
Chấm thêm mực ta phẩy dài lần nữa.
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Đi loanh quanh chuyện đời rồi cũng rứa!
Cũng đầu đuôi ngang dọc xéo xiên
Cũng lên lên xuống xuống ưu phiền
Thôi ta chấm để vo tròn nét mực.
Cũng đầu đuôi ngang dọc xéo xiên
Cũng lên lên xuống xuống ưu phiền
Thôi ta chấm để vo tròn nét mực.