Phong thủy bảo điển

aloha · Gửi bài gửi bởi **aloha** » 17:07, 13/12/10

@ các bác: Cảm ơn các bác đã ủng hộ bài dịch này, những phần đã dịch chỉ là một phần nhỏ trong toàn bộ tài liệu, em sẽ cố gắng dịch dần cho đến hết, cứ từ từ rồi khoai sẽ nhừ, các bác nhé!
@ bác HoangTrungPhan: Cảm ơn bác đã có hình vẽ minh họa rất dễ hiểu.

Trong các phần dịch tiếp theo, có một số chỗ bản gốc tài liệu lặp lại những kiến thức đã nói ở phần trên, em sẽ lược bỏ đi nhé!

~~~
4 cách chiêu tài nhờ PT cửa chính thường gặp:

1. Cạnh cửa bày nước có thể thúc tài
Tận dụng chức năng của cửa chính, có thể thúc tài và chiêu tài cho gia đình, vị trí của cửa chính có thể nói là mạch sống nắm giữ tài vận, còn cách thúc tài đơn giản nhất chính là bày nước bên cạnh cửa, cái đó gọi là “Sơn chủ nhân đinh thủy chủ tài”, chỗ có nước sẽ phát huy được tác dụng của tài khí. Ngoài nước ra, mọi loại cây trồng trong nước và cắm hoa đều có tác dụng thúc tài, chỉ cần đặt ở gần cửa là có hiệu quả.
2. Mở cửa vào nhà gặp màu đỏ
Còn gọi là mở cửa gặp Hỷ, tức là mở cửa ra là nhìn thấy bức tường hoặc đồ trang trí màu đỏ, bước vào phòng sẽ thấy cảm giác hỷ khí khắp nơi, mang lại cảm giác phấn chấn ấm áp và trong lòng thư thái.
3. Mở cửa vào nhà gặp màu xanh
Tức là mở cửa ra sẽ thấy màu xanh của cây cối, thấy được niềm vui trong cuộc sống, vừa có hiệu quả làm dịu mắt.
4. Mở cửa vào nhà gặp tranh
Nếu khi mở cửa bước vào nhà nhìn thấy một bức họa đồ hoặc một bức tranh nhỏ tao nhã, vừa thể hiện được sự lịch lãm của gia chủ, vừa làm giảm được sự gấp gáp khi bước vào nhà.

PT NHÀ Ở

Có nhiều người khi nghe nói đến PT là nghĩ ngay đến mê tín. Thực ra không phải như vậy.
PT học sớm nhất là thuật ngự dụng của các bậc đế vương, ứng dụng trong việc chỉ đạo các hoạt động xây dựng như thành ấp, cung điện, lăng chỉ. Nó bắt nguồn từ chủ nghĩa duy vật đơn giản. Còn trong các triều đại phong kiến, để PT được sinh tồn và lưu hành nên đã đưa thêm vào không ít những nội dung mê tín và huyền bí. Nhưng nhìn từ góc độ một học thuyết thì trong đó là những kinh nghiệm được tích lũy từ hàng ngàn năm và có căn cứ khoa học, tuy nhiên vẫn còn nhiều điều mà trình độ khoa học hiện đại vẫn chưa giải đáp được.
Gió và nước vốn thuộc tự nhiên. Cũng giống như xuân hạ thu đông, ngày và đêm, sức hút trái đất, từ trường, gió mưa tuyết sương đều có sức ảnh hưởng quan trọng đối với sinh vật học. Điều kiện bên ngoài và bản thân con người có tồn tại mối quan hệ biện chứng mật thiết: về mặt y học, sự lưu thông mạch máu và kinh lạc của cơ thể người, mối quan hệ biện chứng theo quy luật vận chuyển giữa thế giới thu nhỏ và vũ trụ tuần hoàn, cảnh giới đẹp nhất như thiên, địa, nhân hợp nhất được nhắc đến trong dưỡng sinh và tôn giáo đều đã nghiệm chứng bằng “Nhân tố bên ngoài là điều kiện, nhân tố bên trong là gốc, nhân tố bên ngoài thông qua nhân tố bên trong để phát huy tác dụng” trong chủ nghĩa duy vật biện chứng.
Môi trường này lựa chọn để loài người sinh tồn và phát triển thích hợp nhất (thông thoáng, màu sắc, tiện nghi, an toàn, sưc khỏe), môn khoa học chuyên nghiên cứu mối quan hệ giữa môi trường sinh sống với xây dựng bố cục chính là PT. PT phải phân tích các nhân tố biện chứng, duy vật, tổng hợp chứ không được mê tín. Nhân tố nội tại của mỗi con người đều khác nhau, phong tục tập quán của các dân tộc cũng khác nhau, các nhân tố khu vực địa lý, hoàn lưu khí quyển, hướng từ trường cũng khác nhau thì sự lý giải và yêu cầu về “Phong thủy” cũng khác nhau. ở đây chỉ cùng bàn luận với mọi người một số thường thức thích hợp với một số đặc điểm phổ thông ở Trung Quốc.
Thông qua sự sắp đặt, dịch chuyển cây cối, sự lựa chọn màu sắc, sự bố cục đồ dùng để đạt được hiệu quả thích hợp với từng nơi, dựa thế theo hình, tránh những điểm yếu, từ đó hình thành nên nghệ thuật và trí tuệ độc đáo cho nơi ở.
Chỉnh hợp hình, thế, thanh, quang, điện bên ngoài để điều chỉnh cơ lý bên trong cơ thể người, để đạt được sự tổ hợp tốt nhất.

Nhà ở coi trọng Tinh, Khí, Thần
Chức năng đầu tiên của nhà ở : ngăn cách với thế giới bên ngoài, bao dung chính mình, tĩnh lặng dưỡng khí, an thân lập mệnh, là điểm tựa cho cuộc sống riêng tư và khí chất tinh thần.
Tinh thần : bình hòa và hài lòng. Có đất xung quanh và tự thấy hài lòng, ở Trung Quốc là sự độc đáo của Tứ hợp viện, còn ở phương Tây lai là biệt thự và vườn hoa.
Trong « Thiên ẩn tử » : âm dương hòa hợp, sáng tối kết hợp. Nhà không nên quá cao, cao sẽ là dương thịnh mà sáng nhiều ; thấp sẽ là âm thịnh và tối nhiều. Sáng quá làm tổn thương phách, tối quá làm tổn thương đến hồn, đều dễ sinh bệnh.
Trong trung y cũng nhấn mạnh sự cân bằng âm dương, điều hòa trong ngoài.
Cần phải chống ẩm, chống nóng, chống gió và chống khô. Cần chú trọng đến nghe, nhìn, cảm giác và tiếp xúc.
Xung quanh cơ thể có môi trường nhỏ, hơi thở là sự gây nhiễu bên ngoài, dễ phân tán. Tĩnh và dưỡng. Nhà ở cần chú trọng đến : xoáy hỉ, kỵ trực xung- quanh co.
Cách cục tĩnh lặng – tinh thần ngưng tụ dưỡng thành tiêu hao sinh khí. Động tĩnh, công năng, sự khô và ẩm ướt, triều hướng hình thành nên PT. Cần tránh tiếng ồn, ổn định và hài hòa.
Nhìn sắc con người biết được bệnh tật. Trạch khí không phải chỉ mức độ mới cũ của ngôi nhà, mà là chỉ không khí xung quanh, và được cấu thành do cách cục trang trí, phối hợp màu sắc, bài trí đồ dùng, treo tranh chữ, treo ảnh hoặc trồng cây cối.
I. Cửa chính
Cửa chính là khẩu khí, là nơi luồng khí trong ngoài tất phải đi qua, là cuống họng và bức bình phong liên hệ với bên ngoài. Cần phải tận dụng hình thế mà định theo các nhân tố môi trường, khu vực, hoàn lưu khí quyển.
Tam yếu : Cửa, buồng chính và bếp.
Lục sự : Cửa, đường, bếp, giếng, hố, nhà vệ sinh
Tứ chọn : 1 trước Chu tước (cửa Nam), 2 Tả Thanh long, 3 Hữu Bạch hổ, 4 Hậu Huyền không (cửa Bắc).
Có sơ đồ tốt cát xấu không cát
Cửa phải phối hợp với hình dáng của đường:
Huyền vũ . Thủy hướng Bắc
Hướng Nam Chu tước . Hỏa
Mở 1: Phía trước là Minh đường: màu xanh lá cây, đất bằng, hồ nước, bãi đỗ xe.
Mở 2: Coi đường là nước. Khí đất từ nơi cao, nhiều hướng đến nơi thấp, ít. Trước cổng có đường đi, hành lang, đường bên phải dài = nước đến ; đường bên trái ngắn = nước đi. Mở cửa trái thu nạp khí đất, gọi là : « Thanh long môn thu khí ».
Mở 3 : Giống như trên, nhưng đường bên trái dài mà đường ngắn
Phương pháp phá giải : đặt bình phong bên trong.
Xuyên tâm kiếm : Cửa chính đối thẳng vói hành lanh hoặc đường (hành lang kéo dài chuyên vào sâu trong buồng – họa lớn nhất).
Luồng tài : Cửa chính đối diện với cầu thang : hướng xuống dưới – chảy đi mất. Hướng lên trên – đặt cây lá to, chiêu tài.
Thang máy hấp khí : Thang máy đối diện với cửa chính, phạm xung.
Cách phá giải : đặt bình phong, cụm hoa (tròn nhuận), cây xanh lớn.

3 điều nên gặp khi bước vào cửa :
Gặp màu đỏ : chúc mừng. Giấy tường, trang trí.
Gặp màu xanh lá cây : Dễ chịu. Cây.
Gặp tranh : sự nuôi dưỡng. Căng ra, màu sắc hài hòa, tranh, chữ có ý nghĩa.

3 điều không nên gặp khi bước vào cửa:
Mở cửa gặp bếp: Hỏa khí xung người.
Mở cửa gặp toilet: Uế khí xông vào người
Mở cửa gặp gương: Gương phản xạ cả điều tốt lẫn điều xấu.

Hai kiêng kỵ lớn của cửa chính:
1. Xà ngang ép cửa: trầm cảm, cảm giác không an toàn.
2. Cửa hình vòm cung: Giống như bia mộ, thuộc âm trạch.

Màu sắc, kích thước cửa chính:
Màu sắc phối với ngũ hành của chủ nhân. Kích thước và phòng phải tỷ lệ với nhau. Cạnh cửa nên đặt nước, cây thủy sinh hoặc cắm hoa.
II. Huyền quan
Huyền quan theo đạo Phật gọi là cửa nhập đạo.
Theo phân tích tâm lý học, ấn tượng thứ nhất phát sinh trong 7 giây. Huyền quan là khu vực hoãn xung từ cửa chính vào phòng khách, để người bước vào đang vận động được tĩnh khí định thần, bảo đảm sự riêng tư của gia đình.

Cấm kỵ:
Đối chiếu với góc nhọn: Cửa đối chiếu với góc nhọn hoặc góc của vật kiến trúc gần đó.
Mũi tên đen tối xuyên ngực: chiếu thẳng với đường hoặc phố thành một đường thẳng.
Đường chéo trực xung: Nhà ở vị trí thấp, chịu sức ép lớn từ con đường lớn ở vị trí cao hơn.
Cửa và cửa thông nhau: cửa chính và cửa buồng hoặc ban-công thông nhau, người chịu phiền nhiễu, gió thổi mạnh.
Phương pháp phá giải: Làm Huyền quan, không gian nhỏ có thể chọn làm bình phong bằng kính để ngăn cách.
Huyền quan nên: Thông thoáng, vừa phải, sáng sủa, ngăn nắp.
1. Trần nhà không nên quá cao hoặc quá thấp, màu sắc nên nhẹ nhàng, đèn nên có hình vuông hoặc tròn, kỵ hình tam giác.
2. Tường ngăn nên trên hư dưới thực, thông thoáng mà không bị hở là tốt nhất. Màu sắc đậm nhạt vừa phải (trên nhạt dưới đậm). Bằng phẳng thông thoáng, tránh lồi lõm.
3. Sàn nên bằng phẳng và tránh trơn. Màu thẫm hoặc nhạt ở giữa, hai bên thẫm. Tránh hoa văn nhọn và vân gỗ xuyên thẳng cửa chính (phải chéo so với trong phòng).
4. Tranh trí không tương khắc với tuổi của chủ nhà: 6 vị. Chuột kỵ ngựa…
5. Gương không được đối với cửa chính. Trần nhà không nên làm bằng gương, vì chân và đầu sẽ bị đảo ngược.
III. Phòng khách
Phòng khách: Là nơi giao tiếp và tiếp đón khách. Màu sắc hài hòa, hướng và vị trí của đồ vật, treo tranh chữ, sắp đặt trang trí, lắp đặt đèn, trải thảm, kê tủ, trang trí trần nhà, mở cửa sổ và cửa chính…đều cần nghiên cứu. “Phòng đẹp không cần rộng, hoa thơm không cần nhiều”.
1. Màu sắc: hướng cửa sổ
Chính Đông (mộc) nên màu vàng (thổ); chính Nam (Hỏa) nên màu trắng (kim); chính Tây (kim) nên màu xanh lá cây (mộc); chính Bắc nên màu đỏ (hỏa). Đông nam nên màu vàng; tây nam nên màu xanh lam; tây bắc nên màu xanh lá cây; đông bắc nên màu xanh lam.
2. Hóa giải góc nhọn, trụ dầm phòng khách:
(1). Dùng tủ gỗ chắn góc nhọn, tủ cao hay thấp đều được.
(2). Đặt một chậu cây xanh to ở góc nhọn.
(3). Đặt bể cá ở góc nhọn
(4). Che bằng tường gỗ và treo tranh sơn thủy, lấy núi trấn góc.
(5). Làm trống không gian, đặt một bệ hoa bằng gỗ cong nhiều tầng, bày lên đó các chậu cây nhỏ và chiếu đèn.
Thẳng là trụ, ngang là dầm đều phải che. Dầm ngang ép lên đầu là điều đại kỵ.
Phá giải :
Tường trụ = tủ sách, tủ rượu, hoặc bày dãy tủ.
Trụ đơn = nếu cách tường không xa có thể nối với tường bằng tấm gỗ, tủ thấp, treo tranh, hoa cỏ. Nếu cách tường xa có thể lấy cột làm ranh giới, một bên trải thảm, một bên bày đá. Hoặc 1 cao 1 thấp. Hoặc phần trên từ giữa trụ làm các máng hoa xung quanh trụ, bày hoa quanh trụ, tường trụ chiếu đèn bổ sung.
3. Cầu thang
Vị trí lý tưởng là đặt bên cạnh tường, kỵ đặt giữa phòng.
Phái dưới cầu thang có thể đặt chậu cây hoăc tủ trữ đồ. Không nên làm phòng ăn, bếp hay buồng ngủ.
Nên làm bằng gỗ, ít dùng đá hoặc kim loại.

HoangTrungPhan · 17:09, 13/12/10

Mong pác aloha mấy hôm nay, Rút gọn nhưng không thiếu nội dung là cảm ơn pác lắm lắm rùi!

aloha · Gửi bài gửi bởi **aloha** » 17:12, 13/12/10

Tuần vừa rồi em cũng bận, các pác thông cảm

HoangTrungPhan · 17:16, 13/12/10

aloha đã viết:Tuần vừa rồi em cũng bận, các pác thông cảm

Em biết bác còn cơm, áo... nữa mà, Em mong thì mong vậy chứ có chi đâu, thì bác dịch cho anh em tham khão thì vui rầu. ;)

aloha · Gửi bài gửi bởi **aloha** » 23:30, 15/12/10

Phòng đọc sách

“Nhân giả lạc sơn, trí giả lạc thủy”, sau lưng phải có chỗ tựa, không bị phiền nhiễu. Đầu bàn bày các loại cây thủy sinh như trúc phú quý (nhánh đơn), sẽ tốt cho cảm hứng về trí tuệ (lạc thủy). Minh đường phía trước bàn phải rộng (đối diện với cửa sổ), dễ nạp khí, đầu óc minh mẫn, cảnh quan đẹp mắt, nhưng không được đối diện với cột cờ, cột điện, ống khói…, nếu có, có thể hóa giải bằng cái chặn giấy nặng. Cửa không được đối diện với bếp, nhà vệ sinh vì bị thủy hỏa xung. Phía trên bàn không nên có xà dầm.

Màu sắc đồ dùng nên thẫm màu, cô đặc, dày dặn, chất phác, có lợi cho tư duy. Trên bàn sách không nên đối diện hoặc đối lưng với tường của nhà vệ sinh.

Bếp và phòng ăn

Bếp không nên quay về hướng Nam, Nam thuộc Hỏa, hỏa thêm hỏa sẽ không tốt. Đồ ăn để ở hướng Nam dễ bị hỏng. Đông, Đông Nam thuộc Mộc, có thể chung sống cùng với Thủy, Hỏa.

10 điều kiêng kỵ cho bếp:

Cái bếp không được đối thẳng với cửa chính, sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe con gái lớn trong nhà. “Mở cửa gặp bếp, tiền tài tiêu hao”.

Cái bếp không được đối thẳng với cửa buồng ngủ. Mùi dầu khói xông vào gây khó chịu.

Cái bếp không được đối thẳng với cửa toilet là nơi không sạch sẽ. Toilet đại diện cho nước, không hợp với bếp (Hỏa).

Bếp và toilet không nên chung cửa, vừa mất vệ sinh vừa không khoa học.

Nền bếp không được cao hơn nền buồng, phòng vì dễ bị đọng nước bẩn, vị trí chủ thứ dễ bị đảo lộn.

Đường đi của ban-công không được đối với bếp đun, lối đi dài sẽ áp hỏa, chủ về việc không tụ tài, dễ mắc bệnh cao huyết áp.

Bếp không được đối với tủ lạnh, máng nước. Tủ lạnh = cất trữ, thuộc Thủy, sợ hỏa công, hao điện, trên bệ bếp không được có xà ngang.

Giữa máy hút mùi và đồ bếp không được mở cửa sổ, vì sẽ rò rỉ tài.

Sau lưng bệ bếp phải có chỗ dựa, tường phải vững, an toàn.

Thông qua việc lựa chọn đường ngang dọc, sự phối hợp màu sắc, tăng thêm nguồn ánh sáng làm tăng thêm cảm giác không gian cho gian bếp. Phải cố gắng tránh các góc chết (tích bụi và côn trùng). Tạo hình của đèn cố gắng đơn giản để tiện cho việc lau chùi, ổ cắm phải an toàn.

Đồ bếp nên tránh nước, tránh gió (cửa, cửa sổ).

Nếu bếp có chỗ rộng thì nên bày một số loại cây ưa bóng râm để điều tiết.

Phòng ăn nên sạch, đẹp, tạo môi trường có không khí ăn uống. Nên chọn đèn có màu dịu và dễ chịu như màu ghi hoặc màu trắng. Khăn bàn nên chọn loại khăn kẻ hoặc có những họa tiết vui mắt. Có thể treo thực phẩm, lắng hoa để trang trí. Chú ý giữ gìn vệ sinh và lưu thông không khí.

Bàn ăn không nên chọn bàn hình tam giác hoặc hình thang (có góc nhọn), có thể chọn bàn tròn hoặc hình vuông. Cố gắng không dùng đá hoa cương hoặc kính (vì lạnh, cứng và dễ trơn, dễ hấp thu năng lượng của cơ thể).

Bàn ăn không nên đối xung với cửa chính, cửa toilet. Không nên xung với đường cửa, đường đi.

Nhà vệ sinh

Bếp “Thiếu ánh sáng và khô ráo”, nhà vệ sinh “chỉ có âm và nhiều nước”. Cả hai yếu tố đó hợp nhất trong một căn nhà không những không thể giúp âm dương hòa hợp, mà ngược lại làm cho thủy hỏa xung khắc. Trong nhà giống như trái tim của con người, phần trung tâm dễ bị ô nhiễm, không những cản trở đến trực quan mà mùi hôi còn dễ lan sang các buồng khác, làm cho căn buồng ẩm ướt, dễ sinh vi khuẩn, người dễ mắc bệnh.

Cửa nhà vệ sinh không được đối thẳng với cửa chính, hành lang và cửa bếp.

Nhà vệ sinh phải luôn giữ khô ráo và thông thoáng.

Nàh vệ sinh nên dùng nhiều đồ kim loại màu trắng và những màu thuộc Thủy như màu đen, màu xanh lam, mang lại cảm giác yên tĩnh dễ chịu.

Về cơ bản nhà vệ sinh không được lộ dưới ánh sáng tự nhiên, nền nên lát bằng đá hoa cương.

Đồ dùng trong nhà cố gắng không dùng rèm tắm tĩnh điện, để tránh tác động tiêu cực đến không khí.

Cửa sổ

Cửa sổ là khoảng cách duy trì thích hợp giữa chủ nhà với bên ngoài, nó mang tính độc lập và cảm giác an toàn, nó cũng là mối hy vọng kết nối với bên ngoài để đạt được sự kết nối thống nhất hài hòa.

Dáng cửa sổ:

Hình chữ nhật đứng: Thuộc hình Mộc, mang lại không khí phát triển và tiến bộ.

Hình vuông hoặc hình chữ nhật nằm ngang: thuộc hình Thổ, vững vàng, mang lại không khí bình ổn và thực tế.

Hình tròn hoặc hình cung: thuộc hành Kim, thu hút sự chú ý từ bên ngoài, tạo không khí đoàn kết.

Hình tròn, hình cung thích hợp cho buồng ngủ, huyền quan và phòng khách.

Hình vuông, hình chữ nhật thích hợp cho phòng ăn, phòng đọc.

Hình nhọn hoặc hình tam giác: thuộc hình Hỏa, hiếm gặp. Dáng nhọn mang ý nghĩa sát thương nên không tốt.

Khi cửa sổ trong nhà quá nhiều, quá lớn, có thể che bớt bằng rèm hoặc cửa xếp.

Nếu cửa sổ đối diện với góc nhọn của bệnh viện, vật nhọn hoặc những vật không tốt mà cự ly lại rất gần thì nên dùng cửa xếp bằng gỗ để ngăn ngừa khí sát và cố gắng ít mở ra.

Rèm cửa bằng vải trợ giúp cho giấc ngủ và ngăn ngừa những ảnh hưởng không tốt từ bên ngoài. Nếu ngồi quay lưng ra cửa hoặc ngủ hướng đầu ra cửa sổ thì dễ bị căng thẳng thần kinh. Hóa giả bằng cách: treo rèm thật dày để giảm những ảnh hưởng bất lợi.

Vật cát tường ở ban-công

Sư tử đá: Khí dương cương, có thể trấn trạch, chủ yếu đối phó với khí thế bên ngoài ép đến ngôi nhà (ngân hàng lớn, tòa nhà văn phòng lớn) hoặc âm khí nặng (miếu thờ, bệnh viện, nhà tang lễ, nghĩa trang). Đầu sư tử hướng ra ngoài.

Rùa đồng: Lấy nhu khắc cương, gặp hung hóa cát, chủ yếu đối phó với thiên trảm sát ngẫu nhiên (khe kẹp giữa hai tòa nhà như lưỡi dao – có họa đổ máu), đường lớn trực xung, góc nhọn xung chiếu, kiến trúc hình răng cưa, đường hình cung ngược…, đầu rùa đối chiếu.

Rùa đá: Đối diện với kiến trúc thuộc Hỏa (ống khói, tòa nhà màu đỏ, kho xăng).

Kỳ lân: Đầu hươu, thân rồng, đuôi bò, móng ngựa, nhân thú trọng tín nghĩa, cầu tự, 1 đôi.

Ưng đá: Xung quanh là nhà cao như rừng, rơi vào thế hiểm, có cảm giác ức chế, đầu ưng hướng ra ngoài, đôi cánh tung bay (tuổi gà không nên bày chim ưng).

Lời kết:

Nhân giả kiến nhân, trí giả kiến trí, cho dù phòng ốc ở vị trí nào hay gia đình trang trí, xếp đặt cũng đều phải tuân theo một nguyên tắc: khoa học, an toàn, thoải mái, có lợi cho sức khỏe. Tổng hợp các nhân tố để phân tích, cân bằng, chọn ra phương án tốt nhất, không nên mê tín và nghe theo một cách mù quáng.

Nhân tài của căn nhà đều vượng sau khi sửa đổi một chút

[blockquote]

1.

Trong PT học điều cấm kỵ nhất là khuyết góc Đông Bắc, còn nếu nhà bạn bị khuyết góc Đông Bắc thì sẽ bất lợi cho con trai trong nhà, và làm suy yếu tài vận của các thành viên trong nhà. Vì góc Đông Bắc là nơi kết nối tam cát tinh, nó đại diện cho: Vị trí của con cháu (tử tôn sơn), vị trí của nguồn tài (tài sơn), núi dựa của mọi người ( còn gọi là Quý nhân), kiến nghị đặt ở góc đó một khối đá Thái sơn có tác dụng lấp đá trợ cát.

[/blockquote]
[blockquote]

2.

Toàn bộ cửa chính của căn nhà mở ở hướng Đông (vì nếu có sân thì lấy cửa sân là chính), khuyết góc Đông Bắc thì vẽ một đường giả, cửa vườn sẽ nằm ở giữa sân, do đó sẽ là chính Đông (Chấn môn), cửa vào nhà mà xuyên thẳng với cầu thang của sân là rất không tốt, thường mắc phải chuyện khẩu thiệt thị phi, kiến nghị tốt nhất nên đặt một bức bình phong ở huyền môn, vị trí của phòng khách cát hung không phân định, thì có thể bày đặt đồ dùng theo ý muốn của mình, nhưng không nên đặt tủ giày ở chỗ gần cửa, như vậy sẽ dễ dẫn đến bệnh tật ở khoang miệng.

[/blockquote]

capri · Gửi bài gửi bởi **capri** » 02:33, 16/12/10

Sao dài thế nhỉ? Sắp hết chưa hả bác? Em tưởng bác dịch đến đoạn động phòng xong đi thực hành luôn

Thanks bác nhìu

aloha · Gửi bài gửi bởi **aloha** » 22:38, 19/12/10

capri đã viết:Sao dài thế nhỉ? Sắp hết chưa hả bác? Em tưởng bác dịch đến đoạn động phòng xong đi thực hành luôn
Thanks bác nhìu

Khà khà khà, ai thực hành được thì cứ việc thực hành, chúc mừng!
Còn kiến thức PT không ngắn thế đâu!

~~~~