Thơ Dịch...Dịch Thơ
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Cái Thân làm tội cái Đời.
Sáng ngời, tăm tối cũng là tại Thân
Cái Đời chỉ cho một thân
Buồn buồn, Thân mãi giận Đời chơi Thân.
Sáng ngời, tăm tối cũng là tại Thân
Cái Đời chỉ cho một thân
Buồn buồn, Thân mãi giận Đời chơi Thân.
-
- Tam đẳng
- Bài viết: 657
- Tham gia: 10:50, 28/02/13
- Đến từ: tư sơn bắc ninh
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Thân, đời gì cũng là ta
oán than chê trách làm chi thêm buồn
vận trời đã định rõ ràng
nên vui hưởng lạc những gì trời ban
giầu nghèo cũng số mà thôi
tiền tài địa vị như làn khói sương
tu tâm tích đức với đời
để cho hậu thế một toà phúc tinh.
oán than chê trách làm chi thêm buồn
vận trời đã định rõ ràng
nên vui hưởng lạc những gì trời ban
giầu nghèo cũng số mà thôi
tiền tài địa vị như làn khói sương
tu tâm tích đức với đời
để cho hậu thế một toà phúc tinh.
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Trách Thân k hết..
Trách Đời đủ sao...
Trời cao, Mệnh tạo
Gào cho sướng thôi.
Trách Đời đủ sao...
Trời cao, Mệnh tạo
Gào cho sướng thôi.
-
- Nhị đẳng
- Bài viết: 496
- Tham gia: 09:24, 04/01/12
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
CON GÁI
Cười lên con nhé miệng cười duyên con gái
Hoa nở trên môi con cười đón tương lai
Cười lên tự tin dẫu gặp bước chông gai
Cười cho bản lĩnh trước lọc lừa nhân thế
Cười để sẻ chia những kiếp người cùng khổ
Hiên ngang nụ cười con thách đố gian nan
Nhưng...
Là con gái khi cần con cứ khóc
Khóc cho nỗi buồn theo nước mắt vơi đi
Khóc khi con tim dấu niềm đau chật chội
Khuôn ngực con bé thế làm sao mà chịu nổi
Hãy khóc thật thà khi con muốn mình được sống là mình hơn
Sẽ thật buồn...
Nếu cuộc đời con sống bỏ quên cảm xúc
Có niềm vui chẳng biết cười vô tư
Có nỗi buồn chẳng thể khóc cho thoả
Sống lờ nhờ trong dòng đời bon chen...
Chẳng biết đâu lỡ mai bàn chân con vấp ngã
Có không nụ cười thành thật đỡ nâng con đứng dậy?
Có không nước mắt tri kỷ để cùng con sớt chia?
Và con hãy nhớ...
Con gắng sống mở lòng theo chính đạo
Biết ngước lên khi thấy mình lẻ loi, bé nhỏ
Biết cúi đầu khi những bàn tay cần lắm một bàn tay
Cho đi hôm nay không chờ mai đáp trả
Nước mắt vui, buồn không nhất thiết một bờ vai
Luật đời nhân- quả xoay vần theo con Tạo
Nắng hửng trời quang sau những ngày giông bão
Phía trước nụ cười chào đón bước con đi...
Cười lên con nhé miệng cười duyên con gái
Hoa nở trên môi con cười đón tương lai
Cười lên tự tin dẫu gặp bước chông gai
Cười cho bản lĩnh trước lọc lừa nhân thế
Cười để sẻ chia những kiếp người cùng khổ
Hiên ngang nụ cười con thách đố gian nan
Nhưng...
Là con gái khi cần con cứ khóc
Khóc cho nỗi buồn theo nước mắt vơi đi
Khóc khi con tim dấu niềm đau chật chội
Khuôn ngực con bé thế làm sao mà chịu nổi
Hãy khóc thật thà khi con muốn mình được sống là mình hơn
Sẽ thật buồn...
Nếu cuộc đời con sống bỏ quên cảm xúc
Có niềm vui chẳng biết cười vô tư
Có nỗi buồn chẳng thể khóc cho thoả
Sống lờ nhờ trong dòng đời bon chen...
Chẳng biết đâu lỡ mai bàn chân con vấp ngã
Có không nụ cười thành thật đỡ nâng con đứng dậy?
Có không nước mắt tri kỷ để cùng con sớt chia?
Và con hãy nhớ...
Con gắng sống mở lòng theo chính đạo
Biết ngước lên khi thấy mình lẻ loi, bé nhỏ
Biết cúi đầu khi những bàn tay cần lắm một bàn tay
Cho đi hôm nay không chờ mai đáp trả
Nước mắt vui, buồn không nhất thiết một bờ vai
Luật đời nhân- quả xoay vần theo con Tạo
Nắng hửng trời quang sau những ngày giông bão
Phía trước nụ cười chào đón bước con đi...
-
- Nhị đẳng
- Bài viết: 496
- Tham gia: 09:24, 04/01/12
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Thật thà
Trời trong sáng giữa dòng đời gian trá
Tiếng sóng gầm đuổi bắt gần xa
Sáng mà dối đâu còn là chuyện lạ
Có trong dương gian một góc tối thật thà?
Hôm qua mệt và stress tự dưng nằm mơ cô Lavi gọi điện "em có rảnh không? Ra ngồi cafe tán gẫu chuyện đời với cô, nhớ mang theo hoa ly tặng cô như dạo trước"
, hihi, cháu thỉnh thoảng mơ hơi chuẩn cô ạ! 
Chúc cô cuối tuần vui!
Trời trong sáng giữa dòng đời gian trá
Tiếng sóng gầm đuổi bắt gần xa
Sáng mà dối đâu còn là chuyện lạ
Có trong dương gian một góc tối thật thà?
Hôm qua mệt và stress tự dưng nằm mơ cô Lavi gọi điện "em có rảnh không? Ra ngồi cafe tán gẫu chuyện đời với cô, nhớ mang theo hoa ly tặng cô như dạo trước"


Chúc cô cuối tuần vui!
-
- Tam đẳng
- Bài viết: 657
- Tham gia: 10:50, 28/02/13
- Đến từ: tư sơn bắc ninh
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
trong mông du sao thấy đời vui thế
ước mong sao đêm mãi chẳng có ngày
ôm niềm vui mộng mơ vào giấc ngủ
để tỉnh rồi sao đâu đớn lại vây quanh
ước mong sao đêm mãi chẳng có ngày
ôm niềm vui mộng mơ vào giấc ngủ
để tỉnh rồi sao đâu đớn lại vây quanh
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Chuẩn đấy!
Tại sao lại mong mình say
Để ngày hôm nay hãy trôi qua mau
Để mong ngày sau k như thế này
Nhg mọi cái tai hại hơn??
Thực tế mơn trớn,k cho ta say.
Phải tỉnh để cay nghiệt hơn....hehe
Tại sao lại mong mình say
Để ngày hôm nay hãy trôi qua mau
Để mong ngày sau k như thế này
Nhg mọi cái tai hại hơn??
Thực tế mơn trớn,k cho ta say.
Phải tỉnh để cay nghiệt hơn....hehe
-
- Nhị đẳng
- Bài viết: 496
- Tham gia: 09:24, 04/01/12
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
@leuleu: Say là nơi ẩn nấp tạm thời cho những kẻ bất mãn có giai đoạn!
Chị leuleu là giỏi vụ uống rượu nhá, em chịu đấy mà vẫn biết lúc nó say thế nào này...
Say đi anh! say cho đôi chân ngả nghiêng trên mặt đất bỗng nhiên chuyển động
Cho hai bộ mặt thật đỏ dần dần trên thượng tầng đảo điên
Lí trí bỏ quên cho đôi môi tê dần dưới men nồng dốc cạn
Say thật rồi...mà rượu nào đã mở nút chai...
Chị leuleu là giỏi vụ uống rượu nhá, em chịu đấy mà vẫn biết lúc nó say thế nào này...
Say đi anh! say cho đôi chân ngả nghiêng trên mặt đất bỗng nhiên chuyển động
Cho hai bộ mặt thật đỏ dần dần trên thượng tầng đảo điên
Lí trí bỏ quên cho đôi môi tê dần dưới men nồng dốc cạn
Say thật rồi...mà rượu nào đã mở nút chai...

TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
Có vẻ đung đúng với c thì phải...đag ngẫm ngợi xem.Hoavothuong đã viết:@leuleu: Say là nơi ẩn nấp tạm thời cho những kẻ bất mãn có giai đoạn!
Chị leuleu là giỏi vụ uống rượu nhá, em chịu đấy mà vẫn biết lúc nó say thế nào này...
Say đi anh! say cho đôi chân ngả nghiêng trên mặt đất bỗng nhiên chuyển động
Cho hai bộ mặt thật đỏ dần dần trên thượng tầng đảo điên
Lí trí bỏ quên cho đôi môi tê dần dưới men nồng dốc cạn
Say thật rồi...mà rượu nào đã mở nút chai...
C uống gọi là bít đủ giao lưu thui...gặp thành phần giáo viên, công an, bộ đội là c vơ guốc, túm váy chạy nhanh cho lành.hihi
TL: Thơ Dịch...Dịch Thơ
TÌNH CÓ SỐ...
Có người theo sáo sang sông
Có người còn đợi tơ hồng kết se
Có người nửa tỉnh nửa mê
Duyên chờ tình đợi chưa bề nào xong
Mới hay là mớ bòng bong
Chữ tình vương để cho lòng xốn xang
Cho dù là kẻ giữa đàng
Hay trên cửu ngũ cũng mang tơ vò
Duyên tình ấy lộc trời cho
Phúc đâu hưởng đó chớ lo mất phần...
LAVI
Có người theo sáo sang sông
Có người còn đợi tơ hồng kết se
Có người nửa tỉnh nửa mê
Duyên chờ tình đợi chưa bề nào xong
Mới hay là mớ bòng bong
Chữ tình vương để cho lòng xốn xang
Cho dù là kẻ giữa đàng
Hay trên cửu ngũ cũng mang tơ vò
Duyên tình ấy lộc trời cho
Phúc đâu hưởng đó chớ lo mất phần...
LAVI