Thơ Dịch...Dịch Thơ

anh muốn ôm cả đất
anh muốn ôm cả trời
mà sao em ơi..
ko ôm nổi trái tim mọt con người

MƯA...*
tranthuhang78

Mưa về trên giữa quê hương
Hạt mưa thấm ướt niềm thương nhớ hoài
Đương xưa mưa vẫn còn rơi
Chùa xưa tín nữ vẫn cười bình an
Chuông chùa nhè nhẹ ngân vang
Trầm hương toả khói mơ màng mắt xưa
Hỏi người năm cũ vui chưa
Vì em vẫn mãi say sưa huơng thiền
Bồ đề bóng toả bình yên
Chở che những mảnh hồn điên đảo sầu.

*tựa do Lavi đặt

Hạt mưa nào rơi giữa quê hương
Mưa sao thấm ướt đẫm niềm thương
Đường xưa lấp loáng mưa rơi mãi
Tín nữ chùa xưa nét xuân vương
Chuông chùa ngân vang rơi nhè nhẹ
Trầm hương khói tỏa mắt thu sương
Biết người năm cũ còn vui đến
Ai đó mãi say chốn cửa thiền
Bồ đề bóng tỏa trong tĩnh lặng
Che những hồn sầu hết đảo điên...

Lavi

LẠI GIÁ NHƯ...

Giá như..nguyệt trải tơ vàng
Đừng...vương lụy để ngỡ ngàng tháng năm
Giá như...ngàn dặm xa xăm
Mà...duyên thầm lặng gieo mầm tương tư
Giá như...chim nhạn trao thư
Đừng...e ấp để lửng lơ mây chiều
Giá như...nói một lời yêu
Mà...thuyền vui kết cầu kiều bến xưa
Giá như...nước mắt trời mưa
Đừng tuôn lạnh buốt tím bờ môi ai...


Lavi

GIÁ...

Giá như anh chẳng gặp nàng
Đời anh đâu phải phũ phàng bão giông
Giá như chẳng rối tơ lòng
Tim anh đâu biết đập trong rộn ràng
Giá như anh có nhà vàng
Đón nàng về chốn thiên đàng cùng anh
Giá như xa thẳm trời xanh
Thấu cho một nỗi lòng anh tơi bời
Vì nàng nàng đó nàng ơi
Gặp nhau chi để lòng người nát tan...


Lavi

GIÁ NHƯ CÓ GIÁ NHƯ...

Giá như em thuộc về chàng
Thì lòng đã chẳng nát tan thế này
Thì em đã thoát cơn say
Thì đâu phải có lúc này giá như
Giá như mà có giá như...


Lavi

hay quá cô ợ...đang định lăn quay ra ngủ thì lại vào ham vui:

Sẽ chẳng có giá như đâu.
Bởi nếu có, liệu sẽ là nhiêu đây?
Và rằng có ai không muốn?
Hiện tại đây thôi, cần bao giá như?

NhuocKim

Dẫu biết lẽ đời hư ảo
Như mộng như mơ giữa giấc nồng
Vẫn hùa theo dòng dđen bac
Dù đỏ dù đen cuối vẫn thua
Bỏi vậy ta mới sinh trên cõi dục
Ham ăn ham mặc và ham chơi
Xá chi các thú lạc trên đời
Vẫn cứ hưởng và dần chuyển hóa
phát khỏi tình thương đến mọi loài
Chuyển mong muốn bên ngoài thành chuyển hóa bên trong
Chứng thân huyễn đáp lại dòng đời không thực
Sự tự do sẽ tràn khắp thân tâm
Niềm phúc lạc phóng quang vo hạn

*Nhân đọc thơ NhuocKim...

Dẫu đã biết lẽ đời hư ảo
Kẻ thong dong để mặc tháng ngày

Giấc nồng mơ mộng tỉnh say
Gượng vui cùng với buồn vay theo dòng

Cho đen đỏ xoay vòng canh bạc
Thì ván bài cuối cũng là thua

Thăng trầm muôn nẻo gió mưa
Vinh hoa phù phiếm đẩy đưa mà đành

Dù lòng vẫn ham vui cõi dục
Phúc lạc an tràn khắp thân tâm

Này ai trong cõi hồng trần
Phút giây tao ngộ tri âm nên tình...


Lavi

VỀ NƠI CỰC LẠC...

Này trong chốn ta bà
Buồn vui cùng thấp thoáng
Cõi naỳ chỉ là tạm
Ai kẻ ghé cuộc chơi
Trả cho hết nợ đời
Rồi về nơi cực lạc...


LAVI

TÌNH YÊU...

Rượu nồng chưa nhấp đã say
Tỉnh làm chi cứ say đi
Cho tim dồn nhịp cho lòng đê mê

Ta nâng chén tình uống cạn
Cho tim ta không còn chai sạn
Cho lòng ta chan chứa tình yêu
Hạnh phúc ư nào có chi nhiều
Đôi trái tim vì nhau run rẩy...

LAVI

Cần lắm một chút yên bình
Cần lắm một chút cho mình chỉ mình.
Nhiều lắm những kẻ quanh mình
Nhiều lắm những kẻ muốn đc là mình.

Có cái tình nào k có hàng rào?
Có cái tình nào k hão?
Bao ước ao, phải đo sao?
Bao được mất, hỏi lòng nào k đau?